Mario — The Hardest Moment songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hardest Moment" van Mario.

Songteksten

This is the hardest moment of my life
I never thought we would be saying goodbye
It ain’t your fault girl it ain’t mine
Unfortionaly we’re just victims of time
Girl you should go left and I will go right
We wasted enough time
But I think we should kiss
So we can take it with us to play in our minds
And if you feel a tear falling on your lips
Then girl that would be mine
Cause I’m a man that ain’t afraid to cry
See a man that ain’t afraid to cry is a man that ain’t afraid to die
We can stay together play made-believe
Or hurt like hell for a while but one day be happy
There’s somebody for you who do what I don’t
And hopefully I’ll meet the girl that makes me wanna love again
Girl you should go left and I will go right
We wasted too much time
But I think we should kiss
So we can take it with us to play in our minds
And if you feel a tear falling on your lips
Then girl that would be mine
Cause I’m a man that ain’t afraid to cry
See a man that ain’t afraid to cry is a man that ain’t afraid to die
And I’m crying baby
I don’t care who’s watching baby
I’m crying like lalala
Girl I can’t change the past…
Girl you should go left and I will go right
We wasted too much time
But I think we should kiss
So we can take it with us to play in our minds
And if you feel a tear falling on your lips
Then girl that would be mine
Cause I’m a man that ain’t afraid to cry
See a man that ain’t afraid to cry is a man that ain’t afraid to die

Songtekstvertaling

Dit is het moeilijkste moment van mijn leven.
Ik had nooit gedacht dat we afscheid zouden nemen.
Het is jouw schuld niet.
We zijn gewoon slachtoffers van de tijd.
Meisje je moet naar links en ik ga naar rechts
We hebben genoeg tijd verspild.
Maar ik denk dat we moeten kussen
Dus we kunnen het meenemen om in onze gedachten te spelen.
En als je een traan op je lippen voelt vallen
Dan is het meisje dat van mij zou zijn
Want ik ben een man die niet bang is om te huilen.
Zie een man die niet bang is om te huilen is een man die niet bang is om te sterven
We kunnen bij elkaar blijven.
Of pijn als de hel voor een tijdje maar op een dag gelukkig zijn
Er is iemand voor jou die doet wat ik niet doe.
En hopelijk ontmoet ik het meisje waar ik weer van wil houden.
Meisje je moet naar links en ik ga naar rechts
We hebben te veel tijd verspild.
Maar ik denk dat we moeten kussen
Dus we kunnen het meenemen om in onze gedachten te spelen.
En als je een traan op je lippen voelt vallen
Dan is het meisje dat van mij zou zijn
Want ik ben een man die niet bang is om te huilen.
Zie een man die niet bang is om te huilen is een man die niet bang is om te sterven
En ik huil baby
Het kan me niet schelen wie er op de baby past.
Ik huil als lalala.
Meisje Ik kan het verleden niet veranderen…
Meisje je moet naar links en ik ga naar rechts
We hebben te veel tijd verspild.
Maar ik denk dat we moeten kussen
Dus we kunnen het meenemen om in onze gedachten te spelen.
En als je een traan op je lippen voelt vallen
Dan is het meisje dat van mij zou zijn
Want ik ben een man die niet bang is om te huilen.
Zie een man die niet bang is om te huilen is een man die niet bang is om te sterven