Mario Venuti — Trasformazioni songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trasformazioni" van Mario Venuti.

Songteksten

Quando la fine del tempo ci sorprenderà
Ed anche l’ultima stella si spegnerà
…rapide trasformazioni imperscrutabili
eventi più grandi di noi

Quando l’asse terrestre si sposterà
E la profezia dei Maya si avvererà
Chissà quali trasformazioni, quali cosmiche vie
Si apriranno per noi

Ma anche se il mondo finisse domani
Pianterei ugualmente il mio albero di mele
Anche se la terra sprofondasse nel mare
Nuoterei come un pesce
attraverso le onde gli oceani e gli abissi profondi
per raggiungere te!

Quando la vita pian piano ricomincerà
Ed il pianeta si ripopolerà
Verranno altre trasformazioni
una nuova energia si sprigionerà

Ma anche se il mondo cominciasse da capo
Io con te ricadrei nel peccato originale
Anche se la terra riemergesse dal mare
Ci saremo salvati, perché ho messo sull’Arca
Ogni coppia di specie animale, compresi io e te!

Perché ho messo sull’Arca
Ogni coppia di specie animale, compresi io e te!

Songtekstvertaling

Als het einde der tijden ons verrast en ook de laatste ster uit ...de snelle veranderingen in de ondoorgrondelijke gebeurtenissen die groter waren dan wij toen de as van de aarde zal verschuiven en de Maya profetie zal uitkomen wie weet welke transformaties, zoals de kosmische paden open voor ons, maar zelfs als de Wereld Morgen eindigt zou ik het ook Planten, Mijn appelboom zelfs als de aarde in de zee Nuoterei zal zinken als een vis door de golven van de oceanen en de diepten, vanuit het diepste bereik je!

Als het leven langzaam opnieuw begint en de planeet ripopolerà andere transformaties zal zijn, een nieuwe energie wordt bevrijd maar zelfs als de wereld begon uit het hoofd ik met u ricadrei in de oorspronkelijke zonde, zelfs als de aarde riemergesse naar de zee, daar zullen we worden gered, want Ik heb de Ark, elk paar diersoorten, Inclusief u en ik!

Omdat ik elk paar diersoorten op de ark heb gezet, inclusief jij en ik!