Mario Venuti — Lasciami andare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lasciami andare" van Mario Venuti.
Songteksten
Lasciami andare
Non ho alibi se sarò solo è
Perché voglio essere libero
Penso che queste catene sono da sciogliere.
Lasciami andare
Non c'è niente che possa fermare il sole al tramonto
La realtà spegne anche l'ultimo raggio di luce possibile.
E passiamo la notte da svegli a parlare, parlare, parlare
E man mano che aumentano i gradi di separazione
Capisco che
L'uomo che hai in mente
Non sono io.
Lasciami andare
Con il tempo dimenticherai
Avrai altro da fare
Credimi
Ma dirti queste parole per me non è facile.
La vita non ammette che
Si possa esser sinceri fino in fondo
Senza che si lasci una ferita nel profondo.
E passiamo la notte da svegli a parlare, parlare, parlare
E man mano che aumentano i gradi di separazione
Capisco che
L'uomo che hai in mente
Non sono io.
Lasciami andare
Per un poco mi porterò addosso la tua tristezza
Resta
La mia solitudine e la tua tenerezza
Resta
La mia solitudine e la tua tenerezza.
Songtekstvertaling
Laat me gaan Ik heb geen alibi als ik alleen ben het is omdat ik vrij wil zijn Ik denk dat deze ketens moeten worden ontbonden.
Laat me gaan er is niets dat de zon kan stoppen bij zonsondergang de realiteit zet zelfs de laatste straal van licht mogelijk uit.
En we brengen de nacht wakker door praten, praten, praten, en terwijl de mate van scheiding toeneemt realiseer ik me dat de man die je in gedachten hebt niet Ik ben.
Laat me met de tijd gaan dat je vergeet dat je meer te doen hebt geloof me maar deze woorden voor mij zeggen is niet makkelijk.
Het leven geeft niet toe dat je oprecht kunt zijn tot het einde zonder een wond diep van binnen achter te laten.
En we brengen de nacht wakker door praten, praten, praten, en terwijl de mate van scheiding toeneemt realiseer ik me dat de man die je in gedachten hebt niet Ik ben.
Laat me gaan voor een tijdje Ik zal doorgaan met uw verdriet blijft mijn eenzaamheid en uw tederheid blijft mijn eenzaamheid en uw tederheid.