Mario Venuti — Galatea songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Galatea" van Mario Venuti.
Songteksten
Galatea, oggi voglio dire a tutti che ti amo, io ti amo
E non voglio più nascondere il mio viso davanti a te
Galatea, io ti guardo mentre danzi sulle onde, mentre canti
Tu sei l'unica creatura che mi sfida e non mi teme.
Mi ferisce il tuo disprezzo, io lo so, non sono bello
Ma ti offro un cuore grande, da gigante
Posso sempre imparare a cambiare le rozze maniere
In modi gentili per te
E forse allora tu mi amerai.
Galatea, oggi voglio dire a tutti che ti amo, io ti amo
E quell'uomo che osa essermi rivale, lo ucciderò
Io lo ucciderò.
Mi ferisce il tuo disprezzo, io lo so, non sono bello
Ma so amare in modo grande, da gigante
Posso sempre imparare a cambiare le rozze maniere
In modi gentili per te
E forse allora tu mi amerai.
Galatea, oggi voglio dire a tutti che ti amo...
Songtekstvertaling
Galatea, vandaag wil ik iedereen vertellen dat ik van je hou, ik hou van je en Ik wil mijn gezicht niet langer verbergen voor je Galatea, ik kijk hoe je danst op de golven, terwijl je zingt ben je het enige wezen dat me tart en me niet vreest.
Ik ben gekwetst door je minachting, ik weet het, Ik ben niet mooi, maar ik bied je een groot hart, als een reus kan ik altijd leren om onbeleefd manieren te veranderen op een zachte manier voor je en misschien dan zul je van me houden.
Galatea, vandaag wil ik iedereen vertellen dat ik van je hou, dat ik van je hou en die man die durft tegen mij te strijden, dat ik hem zal doden.
Je minachting doet me pijn, Ik weet dat ik niet mooi ben, maar ik weet hoe ik op een geweldige manier moet liefhebben, als een reus kan ik altijd leren om de onbeschofte manieren te veranderen op een zachte manier voor jou en misschien dan zul je van me houden.
Galatea, vandaag wil ik iedereen vertellen dat ik van je hou...