Mario Vazquez — Like It Or Not songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like It Or Not" van Mario Vazquez.

Songteksten

Whether you like it or not
I’m never gon’stop
Me and my shorty
Oh the love is too hot
Oh I, I’m tired of them lies
Crying to my baby while saying bye, bye
Oh I, I’m never gon’stop
Me and my shorty
Oh the love is too hot
Oh I, I never say bye
Crying to my baby while saying bye, bye
Mami’s got a thing for guys with brown eyes
Curly brown hair you know I’m her type
But Daddy sees me as a threat to his child
Plus the way he’s lookin’ain’t diggin my style
We were
She and I were just chill
Thinkin''bout the future and how it feels
She said to me
«Oh boo I can’t wait 'til the day we’re finally gone
And outta this place»
Whether you like it or not
I’m never gon’stop
Me and my shorty
Oh the love is too hot
Oh I, I’m tired of them lies
Crying to my baby while saying bye, bye
Oh I, I’m never gon’stop
Me and my shorty
Oh the love is too hot
Oh I, I never say bye
Crying to my baby while saying bye, bye
Wake up this morning said to myself
Today will be the day I’m gonna ring on his bell
Didn’t have to ring cuz he’s standing outside
As soon as I pulled up pure hate in his eyes
I took a deep breath said what I had to say
He looked at me and said «Hey, you better stay away»
You and her together it’ll never be ok
I looked at him and said «Ha»
Whether you like it or not
I’m never gon’stop
Me and my shorty
Oh the love is too hot
Oh I, I’m tired of them lies
Crying to my baby while saying bye, bye
Oh I, I’m never gon’stop
Me and my shorty
Oh the love is too hot
Oh I, I never say bye
Crying to my baby while saying bye, bye
Oh I Yeah, yeah, yeah, yeah
Ain’t takin’my baby
Cuz I will go crazy
I’m comin', comin'
Come girl let’s go Cuz I don’t give a what
If your Daddy say no Ain’t takin’my baby
Cuz I will go crazy
I’m comin', comin'
Come girl let’s go Cuz I don’t give a what
If your Daddy say no Ain’t takin’my baby
Cuz I will go crazy
Whether you like it or not
I’m never gon’stop
Me and my shorty
Oh the love is too hot
Oh I, I’m tired of them lies
Crying to my baby while saying bye, bye
Oh I, I’m never gon’stop
Me and my shorty
Oh the love is too hot
Oh I, I never say bye
Crying to my baby while saying bye, bye
Oh I Yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Songtekstvertaling

Of je het nu leuk vindt of niet
Ik ga nooit stoppen.
Ik en mijn kleintje
Oh de liefde is te heet
Ik ben die leugens zat.
Huilend naar mijn baby terwijl je dag zegt, Dag
Ik ga nooit stoppen.
Ik en mijn kleintje
Oh de liefde is te heet
Ik zeg nooit dag.
Huilend naar mijn baby terwijl je dag zegt, Dag
Mami valt op mannen met bruine ogen.
Krullend bruin haar je weet dat ik haar type ben
Maar papa ziet me als een bedreiging voor zijn kind.
En de manier waarop hij eruit ziet, is niet mijn stijl.
We waren ...
Zij en ik waren gewoon chill
Denkend aan de toekomst en hoe het voelt
Ze zei tegen me
"Oh boo ik kan niet wachten tot de dag dat we eindelijk weg zijn
En weg van deze plek.»
Of je het nu leuk vindt of niet
Ik ga nooit stoppen.
Ik en mijn kleintje
Oh de liefde is te heet
Ik ben die leugens zat.
Huilend naar mijn baby terwijl je dag zegt, Dag
Ik ga nooit stoppen.
Ik en mijn kleintje
Oh de liefde is te heet
Ik zeg nooit dag.
Huilend naar mijn baby terwijl je dag zegt, Dag
Ik werd vanmorgen wakker en zei tegen mezelf:
Vandaag zal de dag zijn dat ik aan zijn bel ga rinkelen.
Ik hoefde niet te bellen omdat hij buiten staat.
Zodra ik pure haat in zijn ogen zag.
Ik haalde diep adem en zei wat ik te zeggen had.
Hij keek me aan en zei:»
Jij en zij samen het zal nooit goed komen
Ik keek hem aan en zei:»
Of je het nu leuk vindt of niet
Ik ga nooit stoppen.
Ik en mijn kleintje
Oh de liefde is te heet
Ik ben die leugens zat.
Huilend naar mijn baby terwijl je dag zegt, Dag
Ik ga nooit stoppen.
Ik en mijn kleintje
Oh de liefde is te heet
Ik zeg nooit dag.
Huilend naar mijn baby terwijl je dag zegt, Dag
Oh, ja, ja, ja, ja
Ik neem mijn baby niet mee.
Want ik word gek.
Ik kom al.
Kom meisje laten we gaan want het kan me niet schelen wat
Als je vader nee zegt, neemt hij mijn baby niet mee.
Want ik word gek.
Ik kom al.
Kom meisje laten we gaan want het kan me niet schelen wat
Als je vader nee zegt, neemt hij mijn baby niet mee.
Want ik word gek.
Of je het nu leuk vindt of niet
Ik ga nooit stoppen.
Ik en mijn kleintje
Oh de liefde is te heet
Ik ben die leugens zat.
Huilend naar mijn baby terwijl je dag zegt, Dag
Ik ga nooit stoppen.
Ik en mijn kleintje
Oh de liefde is te heet
Ik zeg nooit dag.
Huilend naar mijn baby terwijl je dag zegt, Dag
Oh Ja
Ja, ja, ja, ja