Mario Mendes — Dormir a tu lado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dormir a tu lado" van Mario Mendes.
Songteksten
Hoy que en la distancia puedo aún sentir,
tus cálidas caricias sobre mí,
miro tus fotos y sueño despierto.
Hoy he deseado rozar tu piel
y he suspirado al recordar tu risa
Voy como una sombra tan pegado a ti,
cojo tu mano sin saber por qué
y junto a ti me sobra hasta la vida.
Y es que hoy he vuelto a viajar en ese tren
donde me diste aquel recuerdo tuyo.
Yo no quiero sentir esa soledad,
ni empezar a olvidarte una vez más,
ni tenerte tan lejos.
Pienso a cada momento en volverte a ver
y besarte en silencio una y otra vez
y tan sólo después de amarte
dormir a tu lado.
Sé que pasa el tiempo y todo vuelve a ser
razón perfecta para una canción
y un sentimiento que lo invade todo.
Y ya ves que sigo aquí esperándote
como la luz espera al nuevo día.
Yo no quiero sentir esa soledad,
ni empezar a olvidarte una vez más,
ni tenerte tan lejos.
Pienso a cada momento en volverte a ver
y besarte en silencio una y otra vez
y tan sólo después de amarte,
después de amarte...
Yo no quiero sentir esa soledad,
ni empezar a olvidarte una vez más,
ni tenerte tan lejos, tan, tan lejos.
Pienso a cada momento en volverte a ver
y besarte en silencio una y otra vez
y tan sólo después de amarte
dormir a tu lado...
Dormir a tu lado...
Dormir a tu lado...
Songtekstvertaling
Vandaag dat in de verte ik nog steeds kan voelen, uw warme streling over mij, Ik kijk naar uw foto ' s en ik droom wakker.
Vandaag heb ik je huid willen wrijven en ik zucht om je gelach te herinneren Ik Ga als een schaduw zo vast aan je, Ik neem je hand zonder te weten waarom en naast je ben ik tot leven gelaten.
En het is gewoon dat ik vandaag terug ging op die trein waar je me die herinnering van je gaf.
Ik wil die eenzaamheid niet voelen, of je weer vergeten, of je zo ver weg hebben.
Ik denk aan elk moment om je weer te zien en je te kussen in stilte, steeds weer en alleen nadat ik van je hield die naast je sliep.
Ik weet dat de tijd verstrijkt en alles wordt de perfecte reden voor een lied en een gevoel dat alles binnendringt.
En je ziet dat ik hier nog steeds op je wacht terwijl het licht wacht op de nieuwe dag.
Ik wil die eenzaamheid niet voelen, of je weer vergeten, of je zo ver weg hebben.
Ik denk aan elk moment om je weer te zien en je te kussen in stilte en opnieuw en pas nadat ik van je hou, nadat ik van je hou...
Ik wil die eenzaamheid niet voelen, of je weer vergeten, of tot nu toe.
Ik denk aan elk moment om je weer te zien en je te kussen in stilte, steeds weer en alleen nadat ik van je hield die naast je sliep...
Slaap naast je...
Slaap naast je...