Mario Guerrero — Si no estás songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si no estás" van Mario Guerrero.
Songteksten
La lluvia en mi ventana está golpeando sin parar
Y todo aquel me dice
Que te extraño más y más
El cuarto no es el mismo sin tu amor
Y llegan los recuerdos y el dolor
De no tenerte y tu adiós
Me miro en el espejo estoy atormentado
Mi mundo sin el tuyo está paralizado
Y yo sin ti no sé qué hacer.
Estoy sufriendo tanto, estoy enamorado
Sintiendo en carne propia lo que me ha pasado
Estoy llorando lo que no lloré, mi vida
Lo que nunca había pensado llorar
Estoy en soledad y viéndote en la gente
Estoy en cuerpo y alma pero estoy ausente
Camino sin camino,
No tengo mi destino si no estás.
La tarde está muriendo ya llegó la oscuridad
La lluvia en mi venta continúa sin parar
Me acuesto en nuestra cama solo siento frío
Mi cuerpo sin tu cuerpo y ese gran vacío
Tan difícil de ocultar.
Estoy sufriendo tanto estoy enamorado
Sintiendo en carne propia lo que me ha pasado
Estoy llorando lo que no llore, mi vida
Lo que nunca había pensado llorar
Estoy en soledad y viéndote en la gente
Estoy en cuerpo y alma pero estoy ausente
Camino sin camino, no tengo mi destino y...
Muero de amor
Ya no soporto el dolor
Perderte no.
Estoy sufriendo tanto estoy enamorado
Sintiendo en carne propia lo que me ha pasado
Estoy llorando lo que no llore, mi vida
Lo que nunca había pensado llorar
Estoy en soledad y viéndote en la gente
Estoy en cuerpo y alma pero estoy ausente
Camino sin camino,
No tengo mi destino si no estás.
Songtekstvertaling
De regen in mijn raam klopt non-stop en iedereen zegt me dat ik je meer en meer mis de kamer is niet hetzelfde zonder je liefde en herinneringen komen en de pijn van het niet hebben van jou en je afscheid ik kijk in de spiegel Ik word gekweld mijn wereld zonder de jouwe is verlamd en ik Zonder Jou Weet ik niet wat ik moet doen.
Ik lijd zoveel, Ik ben verliefd voel in mijn eigen vlees wat er met me is gebeurd Ik huil wat ik niet heb gehuild, mijn leven wat ik nooit had gedacht te huilen Ik ben eenzaam en zie jou in mensen Ik ben lichaam en ziel maar ik ben weg zonder weg, Ik heb mijn lot als jij dat niet bent.
De avond is stervende de duisternis is gearriveerd de regen in mijn verkoop gaat door non-stop ik lig in ons bed Ik voel me koud mijn lichaam zonder jouw lichaam en die grote leegte zo moeilijk te verbergen.
Ik lijd zo veel Ik ben verliefd voel in mijn eigen vlees wat er met me is gebeurd Ik huil wat ik niet huilde, mijn leven wat ik nooit dacht te huilen Ik ben in eenzaamheid en zie je in mensen Ik ben in lichaam en ziel maar ik ben afwezig weg zonder weg, Ik heb mijn lot en...
Ik sterf van de liefde Ik kan niet meer tegen de pijn om jou te verliezen.
Ik lijd zo veel Ik ben verliefd voel in mijn eigen vlees wat er met me is gebeurd Ik huil wat ik niet huilde, mijn leven wat ik nooit dacht te huilen Ik ben eenzaam en zie jou in mensen Ik ben in lichaam en ziel maar ik ben weg zonder weg, Ik heb mijn lot als jij dat niet bent.