Mario Frangoulis — I'm With You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm With You" van Mario Frangoulis.
Songteksten
I turned around and saw you standing there
Like a star had been misplaced
All wanted was for you to be near
I look a breath and asked your name
From the time that you first spoke to me
Nothing’s ever left the same
You’ve turned my black and white into color scenes
Life has permanently changed
Through the yesterdays and tomorrows dreams
In the there and now when you’re next to me
Even simple things feel just like new
Every moment I’m with you
I’m with you. I’m with you.
So come and dance out on this ledge with me
As the future is unknown
We’ll go wandering through infinity
But you’ll never be alone
I’m with you. I’m with you.
Songtekstvertaling
Ik draaide me om en zag je daar staan.
Alsof een ster misplaatst was.
Alles wat je wilde was dat je in de buurt was.
Ik kijk een ademtocht en vroeg je naam
Vanaf het moment dat je voor het eerst met me sprak.
Niets is ooit hetzelfde gebleven.
Je hebt mijn zwart-wit in kleurscènes veranderd.
Het leven is permanent veranderd
Door de dromen van gisteren en morgen
In het daar en nu als je naast me bent
Zelfs simpele dingen voelen als nieuw.
Elk moment dat ik bij je ben
Ik ben bij je. Ik ben bij je.
Dus kom en dans met me op deze richel
Als de toekomst onbekend is
We gaan door de oneindigheid.
Maar je zult nooit alleen zijn.
Ik ben bij je. Ik ben bij je.