Mario Frangoulis — Dance songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dance" van Mario Frangoulis.

Songteksten

I see those vulnerable eyes, they’re as deep as the darkest of oceans
I sense the loneliest heart holding back your fragile emotions
I feel you wanna let go, inside of my arms just know
You’re safe with me Let’s dance like there’s nobody watching
Sing as if no one is listening to what you’re hearing
Love like you’ve never been hurt before
Try to forget if you can and just dance
I’ve known the coldest of nights, lay awake tryin' to stop myself dreaming
There in the emptiest space in my head the music stopped playing
Right now all I wanna do is lose myself in you and me Just be Let’s dance like there’s nobody watching
Sing as if no one is listening to what you’re hearing
Love like you’ve never been hurt before
Try to forget if we can and just dance
Why don’t we dance and pretend we know how to fly
Like we’ve never been scared of heights, no fear of falling
Love like we’ve never been hurt before
Forget where our feet will land and just dance

Songtekstvertaling

Ik zie die kwetsbare ogen, ze zijn zo diep als de donkerste oceanen.
Ik voel het eenzaamste hart dat je fragiele emoties tegenhoudt.
Ik voel dat je het los wilt laten, in mijn armen weet het gewoon
Je bent veilig bij mij laten we dansen alsof er niemand kijkt
Zing alsof niemand luistert naar wat je hoort.
Liefde zoals je nog nooit bent gekwetst
Probeer te vergeten of je kunt en gewoon dansen
Ik heb de koudste nachten gekend, wakker liggen proberen te stoppen met dromen
Daar in de lege ruimte in mijn hoofd stopte de muziek met spelen
Het enige wat ik nu wil doen is mezelf verliezen in jou en mij laten we dansen alsof er niemand kijkt
Zing alsof niemand luistert naar wat je hoort.
Liefde zoals je nog nooit bent gekwetst
Probeer te vergeten of we kunnen en gewoon dansen
Zullen we dansen en doen alsof we kunnen vliegen?
Alsof we nooit hoogtevrees hebben gehad, geen angst om te vallen.
Liefde zoals we nog nooit zijn gekwetst
Vergeet waar onze voeten zullen landen en gewoon dansen