Mario Di Stefano — Dove Sarai songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dove Sarai" van Mario Di Stefano.
Songteksten
pochi soldi e tutto il resto
il ricordo tuo
non so cosa fare
mi sento gia' morire
vorrei tornare indietro
per ritrovarmi insieme a te dove sarai
e con chi stai
piu senza lacrime ti sto piangendo mentre non ci sei
se sta con lui
e colpa mia
soltanto male ti ho saputo fare
sei mesi insieme a te solo adesso ho capito
che io ti ho amato e non lo detto mai
sara' stato il destino perche'
non meritavo te ora che ti ho perduta
sto troppo male
e non so cosa farei
sarei pronto a dare tutto me stesso
per evrti con me io non restero' chiuso in casa
e non moriro ricordando che sei stata mia
si lo so ho sbagliato
vorrei fermare il tempo
per volare
e tornare indietro
per rimanere dentro i giorni tuoi
(Grazie a gigina per questo testo)
Songtekstvertaling
weinig geld en alles.
uw geheugen
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik heb al het gevoel dat ik doodga.
Ik wil graag terug.
om me bij je te vinden waar je zult zijn
en met wie ben je?
geen tranen meer ik huil terwijl jij weg bent
als ze bij hem is.
het is mijn schuld.
het enige slechte dat ik heb kunnen doen
zes maanden met jou, maar nu begrijp ik het.
dat ik van je hield en het nooit gezegd heb.
het moet het lot zijn geweest, want
Ik verdiende je niet nu ik je kwijt ben.
Ik ben te ziek.
en ik weet niet wat ik zou doen
Ik zou bereid zijn om alles zelf te geven.
als je met me meegaat, word ik niet opgesloten in het huis.
en Ik zal niet sterven in de herinnering dat je van mij was.
Ja, ik weet dat ik het mis had.
Ik wil de tijd stoppen.
vliegen
en ga terug.
om in je dagen te blijven
(Dank aan gigina voor deze tekst)