Mario Castiglia — Ammore annascunnuto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ammore annascunnuto" van Mario Castiglia.
Songteksten
Dimme addò sta
'O tiempo bello 'e na vota
Dimme addò staje
Dimme ca t'arricuorde
Ma si ce sta
quaccheruno ca m''o vene a dicere
Ca pecundria je sto' sulo ccà a penzà
Pe cchello ca rimane ccà
Pe cchello ca è succeso
Dint' a st'ammore annascunnuto
So' comme a bello e cumpagnia
So' l'ombra 'e faccia
E po' chisà
Forze so' chello ca sarrà
Se fanno vedé 'e stelle
tutte 'e vote ca ride.
E se ne vanno 'e stelle 'ncielo
si chiagne
Nun tengo mo chiù lamiento
'O saje
Sta tutto a pposto.
Dint' a st'ammore
vuò stà annascunnuta.
Quanta anne pe' stu munno e po'
quanta ancora
Si se putesse
E si tenesse 'a pacienza
Simmo accusì
Nuje ce annammurammo
Fino a chiagnere
Niente e nisciuno
Chistu desiderio è 'e te
Scuseme si nun scrivo chiù
Ma 'o saje ca jevo a nun murì
Sto' sempe a ffà coccosa
E nun me bbasta maje
Pe cchello ca rimane ccà
Pe cchello ca è succeso
Dint' a st'ammore annascunnuto
Se fanno vedé 'e stelle
tutte 'e vote ca ride.
E se ne vanno e stelle 'ncielo
si chiagne
Nun tengo mo chiù lamiento
'O saje
Sta tutto a pposto
Dint' a st'ammore
vuò stà annascunnuta
Songtekstvertaling
Dimme addò sta 'O tiempo bello' en na stemming Dimme addò staje Dimme CA t'arricuorde maar u quacheruno CA m "o aderen te zeggen CA pecundria je sto' sulo ccà te penzà Pe cchello CA blijft ccà Pe cchello CA gebeurd Dint 'te St'ammore annascunnuto zo' comme een bello en cumpagnia Dus 'de schaduw' en het gezicht en een Beetje krachten zo' Chello CA zal worden als ze zien 'de sterren en iedereen lacht.
En ze laten 'en sterren' ncielo si chagne Nun tengo Mo chiù lamiento ' O saje is allemaal in pposto.
Voor St ' ammore wilde ze verborgen worden.
Hoeveel anne pe' Stu munno hoe veel te meer als je kon en je gehouden' geduld Simmo beschuldigd Nuje CE annammurammo tot chiagnere niets en Nisciuno chistu verlangen is 'en je neemt u mij niet kwalijk dat u nun schrijven chiù Ma 'of saje CA jevo overleed Sto 'sempe te ffà coccosa en nun me bbasta maje PE cchello CA blijft ccà Pe cchello CA gebeurd Dint' te St'ammore als ze zien' en de sterren 'en stemmen CA lacht.
En ze vertrekken en de sterren 'ncielo you chiagne Nun tengo Mo chiù lamiento' of saje is allemaal pposto Dint 'to St' amore Vò stà annascunnuta