Mario Biondi — You Can't Stop This Love Between Us songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Can't Stop This Love Between Us" van Mario Biondi.

Songteksten

I thank you love, my life is full of wonder
I finally found the light when I was under
I thank the Lord for sending me an angel
Bring alive the chapel bells
Monsieur, je vous aime beaucoup
Je voudrais vous revoir pour un rendez-vous
Marchez, toi et moi dans les rues de Paris
Main dans la main tu me dirais oui
You can’t stop this love between us We won’t stop even if we must
You can’t stop this love between us We’re flying through the heavens
I’ll always show the way
You can’t stop this love between us We won’t stop even if we must
You can’t stop this love between us We’re flying through the heavens
I’ll always show the way
Oooh… yeah
I thank you, love, you shine just like the summer
You are my sign, beaming through the thunder
I thank the stars for sending me an angel
Can you hear the wedding bells? (Baby)
Monsieur, je vous aime beaucoup
Je voudrais vous revoir pour un rendez-vous
Marchez, toi et moi dans les rues de Paris
Main dans la main tu me dirais oui
You can’t stop this love between us We won’t stop even if we must
You can’t stop this love between us We’re flying through the heavens
I’ll always show the way
You can’t stop this love between us We won’t stop even if we must
You can’t stop this love between us We’re flying through the heavens
I’ll always show the way
I’m gonna fish you if you wanna stop
I’m gonna beg you if you feel no love
Yes, I do believe in a love like ours
If you really want me, I’ve been waiting under stars
Oh, take me somewhere, I’ll go anywhere
Your time is my status shine full of good intent
Oh, take me somewhere, I’ll go anywhere
The time is right, time to love
To shake it shake it shake it shake it…
Oooh…
You can’t stop
You can’t stop this love between us We won’t stop even if we must
You can’t stop this love between us We’re flying through the heavens
I’ll always show the way
You can’t stop this love between us We won’t stop even if we must
You can’t stop this love between us We’re flying through the heavens
I’ll always show the way

Songtekstvertaling

Ik dank je schat, mijn leven is vol met verwondering
Ik heb eindelijk het licht gevonden toen ik onder was.
Ik dank de Heer voor het sturen van een engel
Breng de klokken tot leven.
Monsieur, u vous aime beaucoup
Je voudrais vous revoir pour un rendez-vous
Marchez, toi et moi dans les rues de Paris
Hoofd dans la main Tu Me dirais oui
Je kunt deze liefde tussen ons niet stoppen We zullen niet stoppen zelfs als we moeten
Je kunt deze liefde tussen ons niet stoppen We vliegen door de hemel
Ik zal altijd de weg wijzen.
Je kunt deze liefde tussen ons niet stoppen We zullen niet stoppen zelfs als we moeten
Je kunt deze liefde tussen ons niet stoppen We vliegen door de hemel
Ik zal altijd de weg wijzen.
Oooh ... Ja
Ik dank je, schat, je straalt net als de zomer
Jij bent mijn teken, straalend door de donder
Ik dank de sterren voor het sturen van een engel
Hoor je de trouwklokken? (Baby)
Monsieur, u vous aime beaucoup
Je voudrais vous revoir pour un rendez-vous
Marchez, toi et moi dans les rues de Paris
Hoofd dans la main Tu Me dirais oui
Je kunt deze liefde tussen ons niet stoppen We zullen niet stoppen zelfs als we moeten
Je kunt deze liefde tussen ons niet stoppen We vliegen door de hemel
Ik zal altijd de weg wijzen.
Je kunt deze liefde tussen ons niet stoppen We zullen niet stoppen zelfs als we moeten
Je kunt deze liefde tussen ons niet stoppen We vliegen door de hemel
Ik zal altijd de weg wijzen.
Ik ga je vissen als je wilt stoppen.
Ik ga je smeken als je geen liefde voelt
Ja, ik geloof in een liefde als de onze.
Als je me echt wilt, heb ik onder de sterren gewacht.
Neem me ergens mee naartoe, ik ga overal heen.
Jouw tijd is mijn status glans vol goede bedoelingen
Neem me ergens mee naartoe, ik ga overal heen.
The time is right, time to love
Schud het schud het schud het schud het schud het schud het…
Oooh…
Je kunt niet stoppen.
Je kunt deze liefde tussen ons niet stoppen We zullen niet stoppen zelfs als we moeten
Je kunt deze liefde tussen ons niet stoppen We vliegen door de hemel
Ik zal altijd de weg wijzen.
Je kunt deze liefde tussen ons niet stoppen We zullen niet stoppen zelfs als we moeten
Je kunt deze liefde tussen ons niet stoppen We vliegen door de hemel
Ik zal altijd de weg wijzen.