Mario Basanov — The Night is Waiting songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Night is Waiting" van Mario Basanov.
Songteksten
Now Yoy can be happy
For a while…
Your beasts are so sleepy and week
For a while…
Now You can dance with Your angel
If You want it…
But don’t forget —
The night is always somewhere around
For a while…
I don’t believe in
… A man in the sky with no parachute
… A cat with no hair
… A balcony with no flowers
When it seems summer
… A woman wearing trousers —
Sooner or later…
… A genius indigo baby
Now You can dance with Your angel
If You want it…
But don’t forget —
The night is always somewhere around
For a while…
Tell me
Why me
Tell me
Tell me that You don’t fee; tis —
Freaky world with no direction:
To the left, to the right, rigth through You
Nobody can’t see it? Hey, Anybody’s home?
Why is always me
Who must find the right word
Why is always You
Who’s the perfect one…
What is all about
And why everthing goes round and round and round?
Songtekstvertaling
Nu kan je gelukkig zijn.
Voor een tijdje…
Je beesten zijn zo slaperig en week
Voor een tijdje…
Nu kun je met je engel dansen.
Als je het wilt…
Maar vergeet niet —
De nacht is altijd ergens in de buurt
Voor een tijdje…
Ik geloof niet in
... Een man in de lucht zonder parachute
... Een kat zonder haar
... Een balkon zonder bloemen
Als het zomer lijkt
... Een vrouw in een broek —
Vroeg of laat…
... Een geniale indigo baby
Nu kun je met je engel dansen.
Als je het wilt…
Maar vergeet niet —
De nacht is altijd ergens in de buurt
Voor een tijdje…
Vertel het me.
Waarom ik
Vertel het me.
Zeg me dat je niet betaalt, tis. —
Freaky world with no direction:
Links, rechts, dwars door je heen.
Niemand kan het zien? Is er iemand thuis?
Waarom ben ik altijd
Wie moet het juiste woord vinden?
Waarom ben jij altijd
Wie is de perfecte?…
Wat is er aan de hand?
En waarom gaat alles rond en rond en rond?