Marina V — Holy One songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holy One" van Marina V.

Songteksten

I feel the leaves around me The bitter wind surrounds me I know it’s raining inside my veins now
The clouded sky of silver
Has haunted me forever
Has chased me out of my hiding places
You stand in the road
guiding me on without a word
I’ll follow you over the edge
As far as it takes, as far as I can make it Tell me I’m the holy one
I’m the moon beneath your sun
You’ll never know
the things I see when I’m alone
But for now I’ll keep it for my own
The deadly silence wakes me The coming storm enslaves me And closes in on my only sunray
The ancient forest whispers
Hypnotic prose that lingers
And keeps me lost in its endless maze but
You stand in the road
guiding me on without a word
I’ll follow you over the edge
As far as it takes, as far as I can make it You always, you always knew
There’s something missing
You never, you never looked
Just turned the pages

Songtekstvertaling

Ik voel de bladeren om me heen de bittere wind om me heen Ik weet dat het regent in mijn aderen nu
De bewolkte hemel van zilver
Heeft me voor altijd achtervolgd
Heeft me verjaagd uit mijn verstopplaatsen
Je staat op de weg.
mij verder leiden zonder een woord
Ik volg je over de rand.
Voor zover het nodig is, voor zover ik kan zeggen dat ik de Heilige ben.
Ik ben de maan onder je zon
Je zult het nooit weten.
de dingen die ik zie als ik alleen ben
Maar voor nu hou ik het voor mezelf.
De dodelijke stilte maakt me wakker de komende storm maakt me tot slaaf en sluit in op mijn enige zonnestraal
Het oude bos fluistert
Hypnotisch proza dat blijft hangen
En Houdt me verloren in zijn eindeloze doolhof maar
Je staat op de weg.
mij verder leiden zonder een woord
Ik volg je over de rand.
Voor zover het nodig is, voor zover ik het kan maken.
Er ontbreekt iets.
Je hebt nooit gekeken.
Ik heb de pagina ' s omgedraaid.