Marina & The Diamonds — The state of dreaming songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The state of dreaming" van Marina & The Diamonds.

Songteksten

Millions of girls float on their one quote
Living on their last hope, on their last hope
I live my life inside a dream
Only waking when I sleep
I would sell my sorry soul, if I could have it all

My life is a play, is a play, is a play
My life is a play, is a play, is a play
Yeah I’ve been living in the state of dreaming
living in a make-believe land
living in the state of dreaming, of dreaming, of dreaming

All I really want is to be wonderful
People in this town they, they can be so cruel
I live my life inside a dream,
only waking when I sleep
If I could sell my sorry soul, I would have it all

My life is a play, is a play, is a play
My life is a play, is a play, is a play
Yeah I’ve been living in the state of dreaming
living in a make-believe land
living in the state of dreaming, of dreaming, of dreaming

If only you knew my dear,
How I live my life in fear
If only you knew my dear,
How I know my time is near

Yeah I’ve been living in the state of dreaming
living in a make-believe land
living in the state of dreaming, of dreaming, of dreaming
living in the state of dreaming
living in a make-believe land
living in the state of dreaming, of dreaming, of dreaming

My life is a play, is a play, is a play

Songtekstvertaling

Miljoenen meisjes drijven op hun een offerte Leven op hun laatste hoop, op hun laatste hoop ik mijn leven leef in een droom Alleen wakker als ik slaap ik verkoop mijn spijt ziel, als ik het Mijn hele leven is een spel, is een toneelstuk, is een play-Mijn leven is een spel, is het een spel is een spel Ja, ik woon al in de staat van dromen leven in een fantasie land wonen in de toestand van te dromen, te dromen, van Alle dromen die ik echt wil is om fijne Mensen in deze stad waar ze zijn, kunnen ze zo wreed ik mijn leven leef in een droom, alleen wakker als ik slaap Als ik zou kunnen verkopen sorry mijn ziel, zou ik het Mijn hele leven is een spel, is een toneelstuk, is een play-Mijn leven is een spel, is het een spel is een spel Ja, ik woon al in de staat van dromen leven in een fantasie land wonen in de toestand van te dromen, te dromen, van droomt Als je maar wist dat mijn lieve, Hoe ik mijn leven te leven in angst Als je maar wist dat mijn lieve, Hoe weet ik mijn tijd is nabij, Ja, ik woon al in de staat van dromen leven in een fantasie land wonen in de staat van dromen, dromen, dromen leven in de staat van dromen leven in een fantasie land wonen in de staat van dromen, dromen, dromen, Mijn leven is een spel, is het een spel is een spel