Marina & The Diamonds — Just desserts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just desserts" van Marina & The Diamonds.
Songteksten
Your heart breaks hard when you don't have a plastic heart
You sucked me in through the cinnamon stars
'Cause you tasted so bitter, but the bitter was sweet
I'm the lifelong princess and I'm yours to eat
I gave you too much, gave you too much to touch
'Cause the hardcore eye through the velvet glove
You were a lullaby and you had me blind
But now I love 'cause you're the one who's being left behind
I see you cry now that the shoe's on the other foot
Now that the shoe's on the other foot
You suddenly decided to knock on wood
Waking everybody in the neighborhood
Telling everybody that I'm no good
Karma came around like I knew it would,
like I knew it would, and it feels so good
when the shoe is put on the other foot
Yeah baby, I know that it hurts
when you're about to get your just desserts
Heart breaks hard, harder than glittering cars
Harder than living life fast
Harder than crashing and burning
Hope that you learned your lesson
They always said I was a mess of a girl
Ever since you stepped your toes
into my perfect world
You flipped me upside down
But I see clear from here
That you're a mess of a boy
You'll cry these tears for years
Look in the mirror, baby
Now that the shoe's on the other foot
You suddenly decided to knock on wood
Waking everybody in the neighborhood
Telling everybody that I'm no good
Karma came around like I knew it would,
like I knew it would, and it feels so good
when the shoe is put on the other foot
Yeah baby, I know that it hurts
when you're about to get your just desserts
I'm glad that you crashed and burned
Guys like you ain't never learn, never learn
Baby, revenge is sweet
When I am playing you on repeat
Now that the shoe's on the other foot
You suddenly decided to knock on wood
Waking everybody in the neighborhood
Telling everybody that I'm no good
Karma came around like I knew it would,
like I knew it would, and it feels so good
when the shoe is put on the other foot
Now that the shoe's on the other foot
Karma came back
Like you knew it would
Like you knew it would
Songtekstvertaling
Je hart breekt moeilijk als je niet over een plastic hart U zoog me via de kaneel sterren 'Oorzaak u smaakte bitter, maar het was bitter sweet ben ik levenslang prinses en ik ben de jouwe te eten gaf ik u te veel, u gaf te veel aan te raken, Want de hardcore oog door de fluwelen handschoen Je een slaapliedje en ik was blind, Maar nu heb ik lief, want u bent degene die achter worden gelaten zie ik je huilen nu dat de schoen aan de andere voet Nu dat de schoen aan de andere voet plotseling besloten om knock on wood Wakker iedereen in de buurt, Vertelde iedereen dat ik geen goed Karma kwam rond als ik wist dat het zou, zoals ik wist dat het zou, en het voelt zo goed, wanneer de schoen aan te brengen op de andere voet Yeah baby, ik weet dat het pijn doet als je je alleen maar toetjes breekt je Hart hard, harder dan glinsterende auto ' s Harder dan het leven snel Harder dan vallen en brandende Hoop dat je geleerd hebt je les Zij altijd zei dat ik het een puinhoop van een meisje sinds je stapte je tenen in mijn perfecte wereld omgedraaid me ondersteboven, Maar ik zie duidelijk hier Dat je een puinhoop van een jongen, Je zult huilen deze tranen voor jaren in de spiegel Kijk, baby Nu dat de schoen aan de andere voet plotseling besloten om knock on wood Wakker iedereen in de buurt, Vertelde iedereen dat ik geen goed Karma kwam rond als ik wist dat het zou, zoals ik wist dat het zou, en het voelt zo goed, wanneer de schoen aan te brengen op de andere voet Yeah baby, ik weet dat het pijn doet als je je alleen maar toetjes ik ben blij dat je neergestort en verbrand Jongens zoals jij ain ' t nooit leren, nooit leren Baby, wraak is zoet Als ik aan het spelen ben je op herhaal Nu dat de schoen aan de andere voet plotseling besloten om knock on wood Wakker iedereen in de buurt, Vertelde iedereen dat ik geen goed Karma kwam rond als ik wist dat het zou, zoals ik wist dat het zou, en het voelt zo goed, wanneer de schoen aan te brengen op de andere voet Nu dat de schoen aan de andere voet Karma kwam terug Als je dat wist zou Graag willen dat je wist dat het zou