Marina & The Diamonds — Jealousy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jealousy" van Marina & The Diamonds.
Songteksten
I'm embarrassed to confess
I am a jealous girlfriend
I want you to belong to me
But I think they call that jealousy
I never say a word
In case I come off needy
I never say a word
Leave you before you leave me
What is taking over me? Jealousy
A bubble inside of me? It's jealousy
Controlling me, it's coming after me
It's so easy, when you don't belong to me
Is it you or is it me
When you talk about beauty
Makes me feel so ugly
But I think that they call that jealousy
I never say a word
In case I come off needy
I never say a word
Leave you before you leave me
What is taking over me? Jealousy
A bubble inside of me? It's jealousy
Controlling me, it's coming after me
It's so easy, when you don't belong to me
I think I'm fine, I think I'm tough
Until I go and fall in love
I always try hard to conceal
But the more I hide, the worse I feel
Jealousy, jealousy
What is taking over me? Jealousy
A bubble inside of me? It's jealousy
Controlling me, it's coming up to me
It's so easy, when you don't belong to me
Jealousy, it's jealousy
Songtekstvertaling
Ik schaam me om te bekennen dat ik een jaloerse vriendin ben ik wil dat je bij mij hoort maar ik denk dat ze die jaloezie noemen Ik zeg nooit een woord voor het geval ik behoeftig word ik zeg nooit een woord van je voordat je me verlaat wat neemt me over? Jaloezie een bubbel in me? Het is jaloezie die me beheerst, het komt achter me aan ... het is zo makkelijk als je niet van mij bent ... ben jij het of ben ik het als je over schoonheid praat ... ik me zo lelijk voel ... maar ik denk dat ze dat jaloezie noemen ... Ik zeg nooit een woord in het geval dat ik behoeftig ben ... ik zeg nooit een woord dat ik je verlaat voordat je me verlaat ... wat neemt me over? Jaloezie een bubbel in me? Het is jaloezie die me beheerst, het komt achter me aan het is zo makkelijk, als je niet van mij bent denk ik dat ik in orde ben, ik denk dat ik stoer ben totdat ik verliefd word ik probeer altijd te verbergen maar hoe meer ik me verstop, hoe erger ik jaloezie voel, jaloezie Wat neemt me over? Jaloezie een bubbel in me? Het is jaloezie die me beheerst, het komt naar me toe Het is zo makkelijk, als je niet van mij bent jaloezie, het is jaloezie