Marina & The Diamonds — Bubblegum bitch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bubblegum bitch" van Marina & The Diamonds.
Songteksten
Got a figure like a pin-up,
Got a figure like a doll.
Don't care if you think I'm dumb,
I don't care at all.
Candy bear, sweety pie,
I wanna be adored.
I'm the girl you'd die for.
I'll chew you up and I'll spit you out,
'Cause that's what your love is all about.
So pull me closer and kiss me hard,
I'm gonna pop your bubblegum heart.
I'm Miss Sugar-Pink, liquor, liqour lips,
Hit me with your sweet love,
Steal me with a kiss.
I'm Miss Sugar-Pink, liquor, liqour lips,
I'm gonna be your bubblegum bitch,
I'm gonna be your bubblegum bitch.
Queentex, latex,
I'm your wonder maid,
Life gave me some lemons,
So I made some lemonade.
Soda pop, soda pop, baby, here I come
Straight to number 1
Oh dear diary, I met a boy,
He made my doll heart light up with joy.
Oh dear diary, we fell apart,
Welcome to the life of Electra Heart.
I'm Miss Sugar-Pink, liquor, liqour lips,
Hit me with your sweet love,
Steal me with a kiss.
I'm Miss Sugar-Pink, liquor, liqour lips,
I'm gonna be your bubblegum bitch,
I'm gonna be your bubblegum bitch.
I think I want your, your American tan.
I think you're gonna be my biggest fan.
I'm Miss Sugar-Pink, liquor, liqour lips,
Hit me with your sweet love,
Steal me with a kiss.
I'm Miss Sugar-Pink, liquor, liqour lips,
I'm gonna be your bubblegum bitch,
I'm gonna be your bubblegum bitch.
I'm Miss Sugar-Pink, liquor, liqour lips,
Hit me with your sweet love,
Steal me with a kiss.
I'm Miss Sugar-Pink, liquor, liqour lips,
I'm gonna be your bubblegum bitch,
I'm gonna be your bubblegum bitch.
Songtekstvertaling
Ik heb een figuur als een pin-up, een figuur als een pop.
Het maakt me niet uit of je denkt dat ik dom ben.
Snoepbeer, schatje, Ik wil aanbeden worden.
Ik ben het meisje waar je voor zou sterven.
Ik kauw je op en spuug je uit, want daar draait je liefde om.
Dus trek me dichterbij en kus me hard, ik ga je bubblegum hart breken.
Ik ben Miss Sugar-Pink, liquor, liqour lips, sla me met je lieve liefde, Steel me met een kus.
Ik ben Miss Sugar-Pink, liquor, liqour lips, ik word jouw bubblegum bitch, ik word jouw bubblegum bitch.
Queentex, latex, ik ben je wondermeid, het leven gaf me wat citroenen, dus ik maakte wat limonade.
Soda pop, soda pop, baby, hier kom ik direct naar nummer 1 Oh beste dagboek, Ik ontmoette een jongen, hij maakte mijn poppenhart oplichten van vreugde.
Oh lief dagboek, we zijn uit elkaar gevallen, welkom in het leven van Electra hart.
Ik ben Miss Sugar-Pink, liquor, liqour lips, sla me met je lieve liefde, Steel me met een kus.
Ik ben Miss Sugar-Pink, liquor, liqour lips, ik word jouw bubblegum bitch, ik word jouw bubblegum bitch.
Ik denk dat ik je Amerikaanse kleurtje wil.
Ik denk dat je mijn grootste fan wordt.
Ik ben Miss Sugar-Pink, liquor, liqour lips, sla me met je lieve liefde, Steel me met een kus.
Ik ben Miss Sugar-Pink, liquor, liqour lips, ik word jouw bubblegum bitch, ik word jouw bubblegum bitch.
Ik ben Miss Sugar-Pink, liquor, liqour lips, sla me met je lieve liefde, Steel me met een kus.
Ik ben Miss Sugar-Pink, liquor, liqour lips, ik word jouw bubblegum bitch, ik word jouw bubblegum bitch.