Marina Rei — Scusa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scusa" van Marina Rei.
Songteksten
Scusami ancora
se non ho pianto fino ad ora
se sono qui venuta sola
e se non ho sempre paura
scusami tanto
se non ho più nessun rimpianto
se mi libero la mente
se non ho mai voluto niente
scusa ma non voglio più annoiarti
scusami se vuoi posso anche odiarti
scusa scusa una parola
ho come un nodo in gola
non sono quel tipo di persona
scusa scusa sono io un libro aperto io sono io, me stessa e forse dio
scusami ancora
se ho tutto il tempo e scelgo ora
se restare qui e mentire
o darti ancora attenzione
scusa il linguaggio
ma io sono di passaggio
qui non si vincono scommesse
al diavolo le tue promoesse
Songtekstvertaling
Nogmaals Sorry.
als ik tot nu toe niet gehuild heb
als ik hier alleen kwam
en als ik niet altijd bang ben
Het spijt me zo.
als ik geen spijt meer heb
als ik mijn geest bevrijd
als ik nooit iets wilde
sorry, Ik wil je niet meer vervelen.
Het spijt me als je wilt. Ik kan je ook haten.
sorry één woord
Ik heb een knoop in m ' n keel.
Zo ben ik niet.
sorry dat ik een open boek ben. ik ben mezelf en misschien God.
nogmaals sorry.
als ik alle tijd heb en nu kies
als ik hier blijf en lieg
of je meer aandacht geven
sorry voor de taal.
maar ik kom langs.
hier wordt niet gewed
naar de hel met je promoties.