Marina Rei — La Faccia Che Ho songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Faccia Che Ho" van Marina Rei.
Songteksten
Mi dicono di sorridere pi? spesso
e avere un espressione da compromesso
mi dicono di essere rispettosa
e non me stessa sopra ogni cosa.
I miei problemi sono come tanti
ma non ammessi per andare avanti
parlare, criticare e giudicare
e allora sei antipatica da odiare
Questa? la faccia
la faccia che ho dio me l’ha data
ti piaccia o no Questa? la faccia
la faccia che ho guardala pure
non la nasconder?
Mi dicono di resistere ancora un po
l’ipocrisia si, la sincerit? no carattere poco facile e variabile
sono cos?, ma con un cuore amabile.
Tu che ne sai se sono un’altra
tu che mi vedi perla prima volta
non vuoi convincere te stesso
che son libera e dell altro sesso
Songtekstvertaling
Zeggen ze dat ik pi moet glimlachen? vaak
en heb een compromis uitdrukking
ze zeggen dat ik respectvol moet zijn.
en niet mezelf boven alles.
Mijn problemen zijn als zoveel
maar niet toegestaan om verder te gaan
spreek, bekritiseer en oordeel
en Dan ben je onplezierig om te haten.
Deze? gezicht
het gezicht dat God me gaf
vind je dit leuk of niet? gezicht
kijk naar mijn gezicht.
verberg het niet?
Ze zeggen dat ik nog even moet wachten.
hypocrisie is, is het waarheidsgetrouw? geen klein eenvoudig en variabel karakter
zijn dat co ' s? maar met een liefdevol hart.
Wat Weet je als ik iemand anders ben?
jij die me voor het eerst ziet
je wilt jezelf niet overtuigen.
die vrij zijn en van het andere geslacht