Marina Maximilian — Maurin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maurin" van Marina Maximilian.
Songteksten
I can only give you
what you never needed
i got it all
but It’s all you’ll never need
I’m surprised by my self
of this love that filed me but i cannot resist
love i have to feed
never noticed your lips
i never noticed that touch
never noticed my eyes looking after you
i can only give you
what you never needed
i got it all
but it’s all you never need
swear to god that i try
not to push too hard
but it’s too hard
tell me,
how much longer should i hide
never noticed your hair
i never notices that smell
never noticed my senses crawling after you
i can only give you
what you never needed
i got it all
but you got it all yourself
it’s unbearably cold to observe you warmth
and to know
that these arms i could never hold
I never noticed you feet
i never noticed that wrinkle
never noticed my breath
synchronizing yours
i can only give you what you never needed
Songtekstvertaling
Ik kan je alleen maar
wat je nooit nodig had
ik heb alles.
maar het is alles wat je nooit nodig hebt
Ik ben verrast door mezelf.
van deze liefde die mij heeft ingediend maar ik kan niet weerstaan
liefde die ik moet voeden
ik heb je lippen nooit gezien.
ik heb die aanraking nooit gemerkt.
ik heb nooit gemerkt dat mijn ogen op jou letten.
ik kan je alleen maar
wat je nooit nodig had
ik heb alles.
maar het is alles wat je nooit nodig hebt
zweer bij god dat ik probeer
niet te hard duwen.
maar het is te moeilijk.
vertel het me.,
hoe lang moet ik me nog verstoppen?
ik heb je haar nooit gezien.
ik merk die geur nooit.
ik heb nooit gemerkt dat mijn zintuigen achter jou aan kruipen.
ik kan je alleen maar
wat je nooit nodig had
ik heb alles.
maar je hebt het helemaal zelf.
het is ondraaglijk koud om je warmte te zien.
en om te weten
dat deze armen die ik nooit kon vasthouden
Ik heb je voeten nooit gezien.
ik heb die rimpel nooit gemerkt.
ik heb mijn adem nooit opgemerkt.
de jouwe synchroniseren
ik kan je alleen geven wat je nooit nodig had.