Marina Lima — Já Fui songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Já Fui" van Marina Lima.
Songteksten
Tchau, coroa
Tchau, Tchau cara
Sim, o tempo voa
Sou mulher já
Tem alguém à espera
Que vai ficar uma fera
Se eu demorar demais
Tem essa fissura, tem minha loucura
Tem a de vocês
Vocês sabem que eu os amo
E muito
Mas com licença eu vou à luta
Sem limite
E se a terra é mesmo fruta
Eu tenho apetite
Tchau, coroa
Tchau, tchau, cara
Sim, o tempo voa
Sou mulher já
A gente se liga
Tarde demais prá brigar
Prá que ficar rancor
Eu quero viver
Sim, quero viver
Vou com meu amor
Mas vocês sabem que eu os amo
E muito
Mas com licença eu vou à luta
Já disse
E nem tem essa de culpa
E nem tem palpite
Tchau
Songtekstvertaling
Dag, coroa.
Tot Ziens, Man.
Ja, de tijd vliegt.
Ik ben al een vrouw.
Er wacht iemand.
Wie zal een beest worden?
Als het te lang duurt
Er is een scheur, er is mijn waanzin.
Neem de jouwe.
Je weet dat ik van je hou.
En veel
Maar neem me niet kwalijk, ik ga vechten.
Geen limiet
En als de aarde vrucht is
Ik heb honger.
Dag, coroa.
Dag, cara.
Ja, de tijd vliegt.
Ik ben al een vrouw.
We verbinden
Te laat om te vechten.
Je krijgt rancor.
Ik wil leven.
Ja, Ik wil leven.
Ik ga met mijn liefde
Maar je weet dat ik van je hou.
En veel
Maar neem me niet kwalijk, ik ga vechten.
Dat heb ik al gezegd.
En dat is niet eens jouw schuld.
En je hebt niet eens een gok.
Afscheid