Marina Kaye — You Had Your Fun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Had Your Fun" van Marina Kaye.

Songteksten

We played a game
And you won
I lost my pride
You had your fun
You were so cold
Now I am But I still try
To understand
That it’s alright now
And I don’t need you
There is something in your voice
Like the calm before the storm
And I know that I can’t take it anymore
And it’s not right now
Cause I still need you
And I’m stronger now
Than you made me feel
And it’s alright now
Cause I know what I need
And I know what is real to me And I don’t need you to comfort me And I don’t need you to rescue me Cause I know what I need
And I know what is real to me We played a game and you won

Songtekstvertaling

We speelden een spel.
En je hebt gewonnen.
Ik verloor mijn trots
Je hebt je lol gehad.
Je was zo koud.
Nu wel, maar ik probeer het nog steeds.
Begrijpen
Dat het nu goed is.
En ik heb jou niet nodig.
Er zit iets in je stem.
Zoals de rust voor de storm
En ik weet dat ik er niet meer tegen kan.
En dat is het nu niet.
Want Ik heb je nog steeds nodig.
En ik ben nu sterker.
Dan je me liet voelen
En het is nu in orde.
Want ik weet wat ik nodig heb.
En ik weet wat echt voor me is en ik heb je niet nodig om me te troosten en ik heb je niet nodig om me te redden want Ik weet wat ik nodig heb
En ik weet wat echt is voor mij We speelden een spel en je won