Marina Kaye — Live Before I Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Live Before I Die" van Marina Kaye.
Songteksten
I’m older than my years
So much younger than my fears
The hour glass was turned so many times
Destiny, it shuffles cards
Which try to learn to play them
Sometimes we get it wrong
I wanna live before I die
The sweet and bitter taste
To stand around the edge
So close to the flame
With fire in my veins
I know I must try
To live before I die
I stay quiet in these rooms
Drown in the great abyss
And only those who knew me Are the ones that I will miss
Destiny, it shuffles cards
We try to learn to play them
Sometimes we get it wrong
I wanna live before I die
The sweet and bitter taste
To stand around the edge
So close to the flame
With fire in my veins
I know I must try
To live before I die
I sail into the mystic
Where nobody goes
I’m saved when all within me Every sin will be exposed
I wanna live before I die
To breathe this breath of life
For never knowing why
How could I deny
It was not worth the pain
I know I must try
To live before I die
I know I must to try
To live before I die
Songtekstvertaling
Ik ben ouder dan mijn jaren.
Zoveel jonger dan mijn angsten
Het uurglas werd zo vaak gedraaid
Destiny, it shuffles cards
Die proberen ze te leren spelen.
Soms hebben we het mis.
Ik wil leven voor ik sterf.
De zoete en bittere smaak
Om aan de rand te staan
Zo dicht bij de vlam
Met vuur in mijn aderen
Ik weet dat ik het moet proberen.
Om te leven voor ik sterf.
Ik blijf rustig in deze kamers.
Verdrinken in de grote afgrond
En alleen zij die mij kenden zijn degenen die Ik zal missen.
Destiny, it shuffles cards
We proberen ze te leren spelen.
Soms hebben we het mis.
Ik wil leven voor ik sterf.
De zoete en bittere smaak
Om aan de rand te staan
Zo dicht bij de vlam
Met vuur in mijn aderen
Ik weet dat ik het moet proberen.
Om te leven voor ik sterf.
Ik zeil in de mystieke
Waar niemand gaat
Ik ben gered als alle zonden in Mij worden blootgelegd.
Ik wil leven voor ik sterf.
Om deze levensadem in te ademen
Omdat ik nooit wist waarom.
Hoe kan ik ontkennen
Het was de pijn niet waard.
Ik weet dat ik het moet proberen.
Om te leven voor ik sterf.
Ik weet dat ik het moet proberen.
Om te leven voor ik sterf.