Marina Elali — Só por você songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Só por você" van Marina Elali.
Songteksten
Ainda lembro do som da chuva lá fora
E como quis me entender com você...
Mas o rancor foi quem falou e eu fui embora
Você nem soube o que eu ia dizer...
E nesse instante o que lhe doeu mais
Foi pensar que eu nunca fosse voltar...
Eu disse
Mas você não ouviu
Que não vim pra te perder
Não vim pra crer
Que possa haver você sem mim
Não pode ser
Não vim aqui pra saber
Que é fraca a minha fé
Eu vim aqui pela força do amor
Só por você
E fui rodando a longa estrada sem trégua
E quando eu quis retornar pra você
Fiquei sem pistas aumentou a pressa
Na chuva na luz do entardecer
Você distante esperando sempre
O momento em que eu voltasse ao final
Eu disse
Mas você não ouviu
Que não vim pra te perder
Não vim pra crer
Que possa haver você sem mim
Não pode ser
Não vim aqui pra saber
Que é fraca a minha fé
Eu vim aqui pela força do amor
Deixa esse momento ficar
Não foi um erro qualquer
Mas deve ser deixado pra trás
Perdemos o medo e sabemos porque
Não vim pra crer
Que possa haver você sem mim
Não pode ser
Não vim aqui pra saber
Que é fraca a minha fé
Eu vim aqui pela força do amor
Eu vim aqui pela força do amor
Só por você
Só por você
Songtekstvertaling
Ik herinner me nog het geluid van de regen buiten en hoe ik met je wilde opschieten...
Maar de rancor was degene die sprak en ik verliet je wist niet eens wat ik ging zeggen...
En op dat moment, wat haar het meest pijn deed, was de gedachte dat ik nooit meer terug zou komen...
Ik heb het gezegd, Maar heb je niet horen Dat het niet gekomen om te verliezen, niet te geloven Dat het kan zijn dat je, het kan niet, ik ben hier Niet om u te vertellen Dat het zwak in mijn geloof, ik ben hier gekomen om te hou je Gewoon voor je, En ik liep de lange, lange weg zonder respijt, En toen ik wilde terug naar u, ik was geen hint over rose ' s in een haast In de regen, in het licht van de namiddag bent U ver wacht altijd tot Het punt waar ik heb om terug te komen op het einde, ik heb gezegd, Maar u wilde niet horen Dat hij niet gekomen om te verliezen, doe het dan niet om het ons te doen geloven Dat het kan zijn dat je, het kan niet, ik ben hier Niet om u te vertellen Dat het zwak in mijn geloof, ik kwam naar de aarde door de kracht van de liefde, Laten we dit keer was het Niet een bug ofwel, Maar het moet worden toegestaan om terug te gaan, Verliezen we onze angst en weten we waarom ik niet geloof Dat het kan zijn dat je, het kan niet, ik ben hier Niet om u te vertellen Dat het zwak in mijn geloof, ik ben hier gekomen door de kracht van de liefde die ik ben hier gekomen om te hou van jou Alleen voor jou Alleen voor jou