Марина Хлебникова — Солнышко Мое Вставай songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Солнышко Мое Вставай" van Марина Хлебникова.

Songteksten

Так далеко от меня
Утро вчерашнего дня
Просто, любимый
Ты очень ранимый,
А я охраняю тебя
Кто бы тебе песню не пел
Кто бы тебе не хотел
Я целый мир отдаю
За улыбку твою
За улыбку твою
Солнышко мое, вставай
Ласковый и такой красивый
Может быть, это любовь
Я не знаю, но очень похоже на рай
Дом околдован весной
Мы в этом доме вдвоем
Сказка моя, не могу я без тебя
Не прожить мне ни ночи, ни дня
Мало ли кто обещал
Мало ли кто не скучал
Я целый мир отдаю
За улыбку твою
За улыбку твою
Солнышко мое, вставай
Ласковый и такой красивый
Может быть, это любовь
Я не знаю, но очень похоже на рай
Солнышко мое
Солнышко мое, вставай
Ласковый и такой красивый
Может быть, это любовь
Я не знаю, но очень похоже на рай
Ла, ла, ла, ла, ла…

Songtekstvertaling

Zo ver van mij
De ochtend van gisteren
Gewoon, mijn liefste.
Je bent erg kwetsbaar.,
En ik bescherm je.
Wie zou jou geen lied zingen?
Wie zou dat niet willen?
Ik geef de hele wereld weg
Voor je glimlach
Voor je glimlach
Mijn zon, sta op
Aanhankelijk en zo mooi
Misschien is het liefde.
Geen idee, maar het lijkt op de hemel.
Het huis is bewitched in de lente
We zijn met z ' n tweeën in dit huis.
Mijn sprookje, ik kan niet leven zonder jou.
Ik kan geen nacht of dag leven.
Je weet nooit wie het beloofd heeft.
Je weet nooit wie zich niet verveelde.
Ik geef de hele wereld weg
Voor je glimlach
Voor je glimlach
Mijn zon, sta op
Aanhankelijk en zo mooi
Misschien is het liefde.
Geen idee, maar het lijkt op de hemel.
Mijn zonneschijn
Mijn zon, sta op
Aanhankelijk en zo mooi
Misschien is het liefde.
Geen idee, maar het lijkt op de hemel.
La, La, La, La, La…