Marilyn Martin — Possessive Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Possessive Love" van Marilyn Martin.

Songteksten

I want you back within my heart
Lettin' go was the hardest part
Oh take me back into your heart
Lettin' go was the hardest part
Possessive love can never be right
And I found out the other night
You never gave me a reason to doubt
I was afraid when you walked out
I should’ve held back
But I felt my pride
Was welling up inside me
And now you’re gone
I held too tight and you went away
Come back to my heart
Letting go was the hardest part
I’d give my all just to hear you say
Take me back to your heart
Letting go was the hardest part
Two hearts are better
When they stay free
That’s what you always said to me
Don’t try to own or you will destroy
That very thing that brought you joy
My fantasy made a fool out of me
I always thought I was so strong
And now you’re gone
I think I finally understand
I let the reins slip through my hand
I held too tight
A caged bird always wants to fly
Letting go was the hardest part

Songtekstvertaling

Ik wil je terug in mijn hart
Loslaten was het moeilijkste deel.
Neem me terug in je hart
Loslaten was het moeilijkste deel.
Bezitterige liefde kan nooit goed zijn
En ik kwam er laatst achter.
Je gaf me nooit een reden om te twijfelen.
Ik was bang toen je wegging.
Ik had me moeten inhouden.
Maar ik voelde mijn trots
Ik was aan het zwellen.
En nu ben je weg.
Ik hield me vast en jij ging weg.
Kom terug naar mijn hart
Loslaten was het moeilijkste deel.
Ik zou alles geven om jou te horen zeggen
Neem me terug naar je hart
Loslaten was het moeilijkste deel.
Twee harten zijn beter.
Als ze vrij blijven
Dat zei je altijd tegen mij.
Probeer niet te bezitten of je zult vernietigen
Dat ding dat je vreugde bracht
Mijn fantasie zette me voor schut.
Ik dacht altijd dat ik zo sterk was.
En nu ben je weg.
Ik denk dat ik het eindelijk begrijp.
Ik liet de teugels door mijn hand glippen
Ik hield me te strak vast.
Een gekooide vogel wil altijd vliegen
Loslaten was het moeilijkste deel.