Marilyn Manson — The Devil Beneath My Feet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Devil Beneath My Feet" van Marilyn Manson.
Songteksten
Don’t want your God and His higher power
Want power to get higher
I’m not allowed, I’m not allowed
When you look up, what do you see?
Don’t need a muthafucka lookin' down on me Muthafucka lookin' down on me
'Least I know wherever I go
I got the devil beneath my feet
Least I know wherever I go
I got the devil beneath my feet
Beneath my feet
Don’t bring your black heart to bed
When I wake up you best be God
Or you’d better be dead
This what happens when you put an apple on yo head
You could laugh all day but you can’t after darkness sway
Can’t after darkness sway, can’t after darkness sway
Too many bills and not enough kills
I need a bug out, sold that big house
Neva take me alive, neva take me alive, neva fuckin' take me alive
It’s betta to be blamed for robbin' Peter
Than guilty for payin' Paul
Don’t bring your black heart to bed
When I wake up you best be God
Or you’d better be dead
Songtekstvertaling
Ik wil jouw God en zijn hogere macht niet.
Wil dat de macht hoger wordt
Ik mag niet, ik mag niet
Als je opkijkt, wat zie je dan?
Ik heb geen muthafucka nodig die op me neerkijkt op mijn Muthafucka die op me neerkijkt
Ik weet tenminste waar ik heen ga.
Ik heb de duivel onder mijn voeten.
Ik weet tenminste waar ik heen ga.
Ik heb de duivel onder mijn voeten.
Onder mijn voeten
Breng je zwarte hart niet naar bed.
Als ik wakker word, kun je maar beter God zijn.
Of je kunt maar beter dood zijn.
Dit gebeurt er als je een appel op je hoofd zet.
Je kunt de hele dag lachen, maar niet als de duisternis zwaai.
Kan niet na de duisternis zwaaien, kan niet na de duisternis zwaaien
Te veel rekeningen en te weinig doden
Ik heb een bug nodig, verkocht dat grote huis
Neva pak me levend, neva pak me levend, neva pak me levend.
Het is betta om de schuld te krijgen voor het beroven van Peter
Dan schuldig voor het betalen van Paul
Breng je zwarte hart niet naar bed.
Als ik wakker word, kun je maar beter God zijn.
Of je kunt maar beter dood zijn.