Marilyn Manson — Into the Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into the Fire" van Marilyn Manson.
Songteksten
This is the film, close to the third act and the misery
It’s not rain, you rapist werewolves
It’s God pissing down on you
We’ll die alone
Cause I’ll break off my own arms
Sharpen my bones
Stab you once for each time I thought of you
Trying to take something
You’ll never be good enough to even look upon
It’s better to push something away that’s slipping
Than to risk being dragged down
If you want to hit bottom
Don’t bother to try taking me with you
I won’t answer if you call
Two heartbeats ended in hell
Trying to break your fall
This isn’t a mob, won’t need to change the names
Everyone around you
Has murdered someone, something sacred
Isn’t one nail without dirt under it Isn’t any white cotton panties that aren’t soaked and stained red
It’s better to push something away that’s slipping
Than to risk being dragged down
If you want to hit bottom
Don’t bother to try taking me with you
I won’t answer if you call
Two heartbeats ended in hell
Trying to break your fall
Into the fire
Into the fire
Into the fire
Into the fire
Fire, ohh
Into the fire
Fire, ohh
Into the fire
Fire, ohh
Into the fire
Fire, ohh
Songtekstvertaling
Dit is de film, dicht bij de derde akte en de ellende
Het is geen regen, jullie verkrachter weerwolven.
Het is God die op je pist.
We zullen alleen sterven.
Want Ik breek mijn eigen armen af
Slijp m ' n botten.
Ik steek je een keer voor elke keer dat ik aan je dacht.
Ik probeer iets te pakken.
Je zult nooit goed genoeg zijn om zelfs maar naar te kijken.
Het is beter om iets weg te duwen dat wegglijdt.
Dan om het risico te lopen om naar beneden te worden gesleept
Als je de bodem wilt raken
Neem me niet mee.
Ik neem niet op als je belt.
Twee hartslagen eindigden in de hel
Probeer je val te breken
Dit is geen maffia, je hoeft de namen niet te veranderen.
Iedereen om je heen
Heeft iemand vermoord, iets heiligs.
Is er geen spijker zonder vuil onder het is geen wit katoenen slipje dat niet doorweekt en rood gekleurd is
Het is beter om iets weg te duwen dat wegglijdt.
Dan om het risico te lopen om naar beneden te worden gesleept
Als je de bodem wilt raken
Neem me niet mee.
Ik neem niet op als je belt.
Twee hartslagen eindigden in de hel
Probeer je val te breken
In het vuur
In het vuur
In het vuur
In het vuur
Vuur.
In het vuur
Vuur.
In het vuur
Vuur.
In het vuur
Vuur.