Marilyn Manson — Devour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devour" van Marilyn Manson.
Songteksten
I’ll swallow up all of you like a big bottle of big, big pills
You’re the one that I should never take
But I can’t sleep until I devour you
I can’t sleep until I devour you
You’re a flower that’s withering
I can’t feel your thorns in my head
This is no impressionability
You’re not crying, this is blood all over me You’re not crying, this is blood all over me You’re not crying, this is blood all over me And I’ll love you if you let me And I’ll love you if you won’t make me starve
I used to hold your heart to neck
I know I’ll miss you if I close my eyes
But this is loaded with an open film
I’ll see you and I’ll blow your heart to pieces
I will blow your heart to pieces
I will blow your heart to pieces
I will blow your heart to pieces
And I’ll love you if you let me And I’ll love you if you won’t make me starve
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh My pain’s not ashamed to repeat itself
Pain’s not ashamed to repeat itself
Pain’s not ashamed to repeat itself
Pain’s not ashamed to repeat itself
I can’t sleep until I devour you
I can’t sleep until I devour you
I can’t sleep until I devour you
I can’t sleep until I devour you
I can’t sleep until I devour you
And I’ll love you if you let me And I’ll love you if you won’t make me starve
Songtekstvertaling
Ik slik jullie allemaal in als een grote fles grote pillen.
Jij bent degene die ik nooit zou moeten nemen.
Maar ik kan niet slapen tot ik je verslind.
Ik kan niet slapen tot ik je verslind.
Je bent een bloem die verwelkt
Ik voel je doornen niet in mijn hoofd.
Dit is geen beïnvloedbaarheid.
Je huilt niet, dit is bloed op me je huilt niet, dit is bloed op me je huilt niet, dit is bloed op me En Ik zal van je houden als je me toestaat en Ik zal van je houden als je me niet laat verhongeren
Ik hield je hart tot nek vast.
Ik weet dat ik je zal missen als ik mijn ogen sluit.
Maar dit is geladen met een open film
Ik zie je en ik blaas je hart in stukken
Ik zal je hart aan stukken blazen.
Ik zal je hart aan stukken blazen.
Ik zal je hart aan stukken blazen.
En Ik zal van je houden als je me toestaat en Ik zal van je houden als je me niet laat verhongeren
Oh, Oh, Oh, oh, Oh, Oh, Oh, oh, Oh, Oh, Oh, oh, Oh, Oh, oh, oh Mijn pijn is er niet voor schamen om zichzelf te herhalen
Pijn schaamt zich niet om zichzelf te herhalen.
Pijn schaamt zich niet om zichzelf te herhalen.
Pijn schaamt zich niet om zichzelf te herhalen.
Ik kan niet slapen tot ik je verslind.
Ik kan niet slapen tot ik je verslind.
Ik kan niet slapen tot ik je verslind.
Ik kan niet slapen tot ik je verslind.
Ik kan niet slapen tot ik je verslind.
En Ik zal van je houden als je me toestaat en Ik zal van je houden als je me niet laat verhongeren