Marilyn Manson — Coma White songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coma White" van Marilyn Manson.
Songteksten
Something is cold and blank behind her smile
She’s standing on an overpass
In her miracle mile
(coma):
«You were from a perfect world
A world that threw me away today
Today to run away»
A pill to make you numb
A pill to make you dumb
A pill to make you anybody else
But all the drugs in this world
Won’t save her from herself
Her mouth was an empty cut
And she was waiting to fall
Just bleeding like a polaroid that
Lost all her dolls
(coma):
«You were from a perfect world
A world that threw me away today
Today to run away»
A pill to make you numb
A pill to make you dumb
(chorus repeat)
Songtekstvertaling
Iets is koud en leeg achter haar glimlach.
Ze staat op een viaduct.
In haar wondermijl
(coma):
"Je kwam uit een perfecte wereld
Een wereld die me vandaag weggooide
Vandaag om weg te lopen»
Een pil om je te verdoven.
Een pil om je dom te maken.
Een pil om iemand anders van je te maken.
Maar alle drugs in deze wereld
Zal haar niet van zichzelf redden.
Haar mond was een lege snee.
En ze wachtte op de val
Gewoon bloeden als een polaroid die
Verloor al haar poppen
(coma):
"Je kwam uit een perfecte wereld
Een wereld die me vandaag weggooide
Vandaag om weg te lopen»
Een pil om je te verdoven.
Een pil om je dom te maken.
(refrein herhaal)