Marilyn Manson and The Spooky Kids — TV TV songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "TV TV" van Marilyn Manson and The Spooky Kids.
Songteksten
Black Sun came and changed our name
Made our lives this simple stain
Drove the children from their chores
Handcrafted housewives into whores
Society snake it ate our brains
Injected poison in our veins
T.V. minds hip swing grinds
Faces cracked and filled with lines
Black sun came and changed our name
Made our lives this simple stain
Intravenous T.V. feeds
Bedroom violence all he sees
Ride the lightning to the sky
Stab the clouds and watch them cry
Black sun came and changed our name
Made our lives this simple stain
All we do is smite
For what we think is right
Sound of mind bereft of sight
Denial taking human life
Clouds go by children run
Gulls do nosedives in the sun
Water falling from a spout
Into wanting thirsty mouths
Black sun came and changed out name
Made our lives this simple stain
Made our lives this simple stain
Made our lives this simple stain
All we do is smite
For what we think is right
Sound of mind bereft of sight
Denial taking human life
All we do is smite
For what we think is right
Sound of mind bereft of sight
Endless blinding cathode light
Songtekstvertaling
Zwarte zon kwam en veranderde onze naam
Maakte ons leven deze simpele vlek
Verdreef de kinderen van hun klusjes
Handgemaakte huisvrouwen in hoeren
De slang heeft onze hersenen opgegeten.
Geïnjecteerd gif in onze aderen
T. V. minds hip swing grinds
Gezichten gebarsten en gevuld met lijnen
Zwarte zon kwam en veranderde onze naam
Maakte ons leven deze simpele vlek
Intraveneuze TV-feeds
Slaapkamergeweld alles wat hij ziet.
Ride the lightning to the sky
Steek de wolken neer en kijk hoe ze huilen.
Zwarte zon kwam en veranderde onze naam
Maakte ons leven deze simpele vlek
We slaan alleen maar toe.
Voor wat wij denken dat goed is
Geestesziek zonder zicht
Ontkenning nemen menselijk leven
Wolken gaan door kinderen rennen
Meeuwen do nosedives in the sun
Water dat uit een spuit valt
In het verlangen naar dorstige monden
Black sun kwam en veranderde naam
Maakte ons leven deze simpele vlek
Maakte ons leven deze simpele vlek
Maakte ons leven deze simpele vlek
We slaan alleen maar toe.
Voor wat wij denken dat goed is
Geestesziek zonder zicht
Ontkenning nemen menselijk leven
We slaan alleen maar toe.
Voor wat wij denken dat goed is
Geestesziek zonder zicht
Eindeloos verblindend kathodelicht