Marillion — White Feather songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Feather" van Marillion.
Songteksten
When I hit the streets back in '81
Found a heart in the gutter and a poet’s crown
I felt barbed-wire kisses and icicle tears
Where have I been for all these years?
I saw political intrigue, political lies
Gonna wipe those smiles
Of self-satisfaction from their eyes
I will wear your white feather
I will carry your white flag
I will swear I have no nation
But I’m proud to own my heart
I will wear your white feather
I will carry your white flag
I will swear I have no nation
But I’m proud to own my heart
My heart, this is my heart
We don’t need no uniforms
We have no disguise
Divided we stand, together we’ll rise
We will wear your white feather
We will carry your white flag
We will swear we have no nations
But we’re proud to own our hearts
We will wear your white feather
We will carry your white flag
We will swear we have no nations
But we’re proud to own our hearts
These are our hearts, these are our hearts
You can’t take away our hearts
You can’t steal our hearts away
I can’t walk away
I can’t walk away
No more, no more
No more, no more
Songtekstvertaling
Toen ik op straat kwam in ' 81
Ik vond een hart in de goot en de kroon van een dichter
Ik voelde prikkeldraad kussen en ijspegel tranen
Waar ben ik al die jaren geweest?
Ik zag politieke intriges, politieke leugens.
Ik veeg die glimlach af.
Van zelfvoldaanheid vanuit hun ogen
Ik zal je witte veer dragen.
Ik zal je witte vlag dragen.
Ik zweer dat ik geen natie heb.
Maar ik ben trots op mijn hart
Ik zal je witte veer dragen.
Ik zal je witte vlag dragen.
Ik zweer dat ik geen natie heb.
Maar ik ben trots op mijn hart
Mijn hart, Dit is mijn hart
We hebben geen uniformen nodig.
We hebben geen vermomming.
Verdeeld staan we, samen zullen we opstaan
We zullen uw witte veer dragen.
We zullen uw witte vlag dragen.
We zullen zweren dat we geen Naties hebben.
Maar we zijn trots om ons hart te bezitten.
We zullen uw witte veer dragen.
We zullen uw witte vlag dragen.
We zullen zweren dat we geen Naties hebben.
Maar we zijn trots om ons hart te bezitten.
Dit zijn onze harten, dit zijn onze harten.
Je kunt ons hart niet wegnemen.
Je kunt onze harten niet stelen.
Ik kan niet weglopen.
Ik kan niet weglopen.
Niet meer, niet meer.
Niet meer, niet meer.