Marillion — Waterhole (Expresso Bongo) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waterhole (Expresso Bongo)" van Marillion.
Songteksten
When the taxis gather in mock solemnity
Funeral hearses court the death of virginity
Was it paradise lost or paradise found?
Did we gain respect or were we holding ground?
You had found true love, or so you believed
And the wideboys tattooed your hearts upon their sleeves
So when you think it's time to go, when you think it's time to go Don't be surprised, the heroes never show
And the patter merchants selling false impressions
Tipping eyes at the waitress with american expressions
Tie angels to the bar with sweet martini's and their charms
They're lying on every word and every arm
They're turning down their noses to the best lines
And the cheap wines
And the wideboys
They wear their lovebites for their crimes
So when you think it's time to go, when you think it's time to go Don't be surprised, the heroes never show
Songtekstvertaling
Wanneer de taxi ' s samenkomen in spot plechtigheid
Begrafenis hearses court the death of maagdelijkheid
Was het paradise lost Of paradise found?
Kregen we respect of hielden we stand?
Je had ware liefde gevonden.
En de weddeboys tatoeëerden jullie harten op hun mouwen
Dus als je denkt dat het tijd is om te gaan, als je denkt dat het tijd is om te gaan, wees dan niet verrast, de helden komen nooit opdagen.
En de patter handelaren verkopen valse indrukken
Blik op de serveerster met Amerikaanse uitdrukkingen
Bind engelen vast aan de bar met zoete martini ' s en hun charmes.
Ze liegen op elk woord en elke arm.
Ze keren hun neus naar de beste lijnen.
En de goedkope wijnen
En de weddeboys
Ze dragen hun liefdesbieten voor hun misdaden.
Dus als je denkt dat het tijd is om te gaan, als je denkt dat het tijd is om te gaan, wees dan niet verrast, de helden komen nooit opdagen.