Marillion — The King of Sunset Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The King of Sunset Town" van Marillion.
Songteksten
A ragged man came shuffling through
A puppet king on the fourth of June
And butterflies from all around
Settled on his paper crown
A pretty sight it seemed to be An avenue of eternal peace
But he said 'What is here can soon burn down…
I’m the King of Sunset Town'
Watch a big wheel turning around
Some go up, some go down.
Some go thirsty, some just drown
'That's the law around here'
Said the King of Sunset Town
And in the night he comes to me And the square becomes a battlefield
Of staring eyes that can’t explain
The insanity and the greater game
A ragged man came shuffling through
The corridors of this white place
And as he lay his body down
I saw the scars that lined his face
And injured souls came to his bed
To hear the stories he would tell
Of Butterflies and Summertimes
And everyone assembled here
Remembers how it used to be Before the 27th came
This place will never be the same
And he said.
'I'm the King of Sunset Town'
Watch a big wheel turning around
Some go up, some go down.
Some go thirsty, some just drown
'That's the law around here'
Said the King of Sunset Town
Songtekstvertaling
Een raged man kwam schuifelen door
Een marionetenkoning op 4 juni.
En vlinders van overal
Gevestigd op zijn papieren kroon
Een mooi gezicht het leek een weg van eeuwige vrede
Maar hij zei: 'wat hier is, kan binnenkort afbranden.…
Ik ben de koning van Sunset Town.
Kijk hoe een groot wiel draait
Sommigen gaan naar boven, anderen naar beneden.
Sommigen gaan dorstig, anderen verdrinken.
Dat is de wet hier.
Zei De Koning van Sunset Town
En in de nacht komt hij naar me toe en het plein wordt een slagveld
Van starende ogen die niet kunnen verklaren
De krankzinnigheid en het grotere spel
Een raged man kwam schuifelen door
De gangen van deze witte plek
En als hij zijn lichaam neerlegt
Ik zag de littekens op zijn gezicht.
En gewonde zielen kwamen naar zijn bed.
Om de verhalen te horen die hij zou vertellen
Van vlinders en zomertijd
En iedereen kwam hier bijeen.
Weet nog hoe het was voor de 27ste kwam.
Deze plek zal nooit meer hetzelfde zijn.
En hij zei.
Ik ben de koning van Sunset Town.
Kijk hoe een groot wiel draait
Sommigen gaan naar boven, anderen naar beneden.
Sommigen gaan dorstig, anderen verdrinken.
Dat is de wet hier.
Zei De Koning van Sunset Town