Marillion — Thank You Whoever You Are songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thank You Whoever You Are" van Marillion.

Songteksten

What a time this is Everything changing
Faster than the eye can blink
Faster than we can stop &think
What will the future hold?
Well whatever.
I won’t ask you to care
But say you’ll be there
If you can’t love me tonight
Just remember the light
Remember the light
Thank you whoever you are
Thank you whoever you are
Thank you
If we get half of half a chance
We’ll party til dawn. We’ll run
And dance
Sleep on a train &rent a car
We’ll gamble in the South of France
We’ll be a friend to this mad world
Happy together
I won’t ask you to sign
On some cold dotted line
But if you can love me tonight
I’ll remember the light
Only the light
Thank you whoever you are
Thank you whoever you are
Thank you

Songtekstvertaling

Wat een tijd Dit is alles verandert
Sneller dan het oog kan knipperen
Sneller dan we kunnen stoppen en denken
Wat zal de toekomst brengen?
Wat dan ook.
Ik vraag je niet om je zorgen te maken.
Maar zeg dat je er zal zijn.
Als je vanavond niet van me kunt houden
Denk aan het licht.
Denk aan het licht.
Bedankt wie je ook bent.
Bedankt wie je ook bent.
Dank je.
Als we een halve kans krijgen
We feesten tot zonsopgang. We zullen rennen.
En dansen
Slaap op een trein en huur een auto
We gokken in Zuid-Frankrijk.
We zullen een vriend zijn van deze gekke wereld.
Gelukkig samen
Ik vraag je niet om te tekenen.
Op een koud stippellijn
Maar als je vanavond van me kunt houden
Ik zal het licht onthouden.
Alleen het licht
Bedankt wie je ook bent.
Bedankt wie je ook bent.
Dank je.