Marillion — Mad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mad" van Marillion.
Songteksten
Tell me I’m mad
How should I know?
Tell me I’m mad
I have been here for so long
Help me paint a picture
They say it’s a lie
Tell me I’m mad
You’re a fine one to decide
Burn me in the fires of wild heaven
Like it never, never, never would stop
Tell me I’m mad
Tell me I imagined that
Was it something I didn’t say
Or was it something I said?
Leave that stuff alone
Use me instead
I know I’m always falling off the edge of the world
I got space in my bed
You’ve got Egypt in your head
I’ve got a head full of Troy
Chandeliers and Charlemagne
Fireworks and toys
Songtekstvertaling
Zeg me dat ik boos ben.
Hoe moet ik dat weten?
Zeg me dat ik boos ben.
Ik ben hier al zo lang.
Help me een beeld te schetsen.
Ze zeggen dat het een leugen is.
Zeg me dat ik boos ben.
Je bent een goede om te beslissen.
Verbrand me in het vuur van de wilde hemel
Alsof het nooit, nooit, nooit zou stoppen.
Zeg me dat ik boos ben.
Zeg me dat ik me dat ingebeeld heb.
Was het iets wat ik niet zei?
Of heb ik iets verkeerds gezegd?
Laat dat spul met rust.
Gebruik mij in plaats daarvan.
Ik weet dat ik altijd van de rand van de wereld val.
Ik heb ruimte in mijn bed.
Je hebt Egypte in je hoofd.
Ik heb een hoofd vol met Troje.
Kroonluchters en Karel de grote
Vuurwerk en speelgoed