Marillion — If My Heart Were A Ball songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If My Heart Were A Ball" van Marillion.

Songteksten

Did you ever fall in love?
Did you ever fall in love?
Did you ever fall in love?
Did you ever dream of falling?
If my heart were a ball, it would roll uphill
If my heart were a ball, it would roll uphill
We’re alone in the world, we must do what we feel we should
We’re told what is right, need hurts within us We can see sense, we can feel what feels right
So often all these things are not at all the same
They’re not at all the same
If my heart were a ball, it would roll uphill
If my heart were a ball, it would roll uphill
If my heart were a ball, it would roll uphill
If my heart were a ball, it would roll uphill
If my heart were a ball, it would roll uphill
If my heart were a ball, it would roll uphill
If my heart were a ball, it would roll uphill
If my heart were a ball, it would roll uphill
If my heart were a ball, it would roll uphill
If my heart were a ball, it would roll uphill
Hard ball, dream love, now roll, fall, clown
Space, truth, tired race, give to all, one
One church state, God fast as I could
Cry, laugh, hide, I feel no will to win
Sweet seed, you, me Hard ball, dream love, now roll, fall, clown
Stain, truth, space, give, give, give
Give, give, give, give, give

Songtekstvertaling

Ben je ooit verliefd geworden?
Ben je ooit verliefd geworden?
Ben je ooit verliefd geworden?
Heb je er ooit van gedroomd om te vallen?
Als mijn hart een bal was, zou het bergop rollen.
Als mijn hart een bal was, zou het bergop rollen.
We zijn alleen in de wereld, we moeten doen wat we willen.
Er wordt ons verteld wat goed is, behoefte doet pijn in ons, we kunnen voelen wat goed voelt, we kunnen voelen wat goed is
Zo vaak zijn al deze dingen helemaal niet hetzelfde
Ze zijn helemaal niet hetzelfde.
Als mijn hart een bal was, zou het bergop rollen.
Als mijn hart een bal was, zou het bergop rollen.
Als mijn hart een bal was, zou het bergop rollen.
Als mijn hart een bal was, zou het bergop rollen.
Als mijn hart een bal was, zou het bergop rollen.
Als mijn hart een bal was, zou het bergop rollen.
Als mijn hart een bal was, zou het bergop rollen.
Als mijn hart een bal was, zou het bergop rollen.
Als mijn hart een bal was, zou het bergop rollen.
Als mijn hart een bal was, zou het bergop rollen.
Hard ball, dream love, now roll, fall, clown
Ruimte, waarheid, vermoeide race, geef aan iedereen, een
Eén kerkstaat, God zo snel als ik kon.
Huil, lach, Verberg, ik voel geen wil om te winnen
Sweet seed, you, me Hard ball, dream love, now roll, fall, clown
Vlek, waarheid, ruimte, geef, geef, geef
Geef, geef, geef, geef, geef, geef