Marika — Uplifter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Uplifter" van Marika.

Songteksten

Ludzie mówią,że świat jest podły i zły
Nie wierz im, nie wierz im
Ludzie mówią, ukrywaj uczucia i sny
Nie wierz im, nie wierz im
Tak wiele tracą przecież Ci
Którzy bojąc się cierpienia, wolą nie czuć nic
Nie ważne jaki jesteś silny
I jak doskonale życie znasz
Czasami nie jest lekko
Z rezygnacją znowu w dłoniach kryjesz twarz
Bez bólu i miłości, jaki ostatecznie ma to wszystko sens?
Czasami trzeba ufać temu, co się czuję, co się wie
Od dzisiaj może, a może przecież być tak pięknie x2
Nie ważne jaki jesteś silny
I jak doskonale życie znasz
Czasami nie jest lekko
Z rezygnacją znowu w dłoniach kryjesz twarz
Bez bólu i miłości, jaki ostatecznie ma to wszystko sens?
Czasami trzeba ufać temu, co się czuję, co się wie
Otwieram oczy i już ich nie chcę dziś zamykać
Inaczej się poruszam i nic już nie jest jak zazwyczaj
Znowu możemy zacząć wszystko od początku
I bieg wydarzeń może całkiem się odmienić
Zacznie się składać wreszcie w całość milion wątków
Na dalszy plan usuną się nasze problemy x2
Od dzisiaj może, a może przecież być tak pięknie x2
Nie ważne jaki jesteś silny
I jak doskonale życie znasz
Czasami nie jest lekko
Z rezygnacją znowu w dłoniach kryjesz twarz
Bez bólu i miłości, jaki ostatecznie ma to wszystko sens?
Czasami trzeba ufać temu, co się czuję, co się wie

Songtekstvertaling

Mensen zeggen dat de wereld gemeen en slecht is.
Geloof ze niet, geloof ze niet.
Mensen praten, verbergen hun gevoelens en dromen
Geloof ze niet, geloof ze niet.
Zoveel verliezen ze uiteindelijk,
Die, bang om te lijden, liever niets voelen
Het maakt niet uit hoe sterk je bent.
En hoe geweldig het leven is weet je
Soms is het niet makkelijk.
Met weer pensioen in de handpalmen verberg je je gezicht
Zonder pijn en liefde, Wat is de ultieme betekenis van dit alles?
Soms moet je vertrouwen hebben in wat ik voel.
Vanaf nu misschien, of misschien is het nog steeds zo mooi.
Het maakt niet uit hoe sterk je bent.
En hoe geweldig het leven is weet je
Soms is het niet makkelijk.
Met weer pensioen in de handpalmen verberg je je gezicht
Zonder pijn en liefde, Wat is de ultieme betekenis van dit alles?
Soms moet je vertrouwen hebben in wat ik voel.
Ik doe mijn ogen open en Ik wil ze vandaag niet meer sluiten.
Ik beweeg op een andere manier, en alles is niet hetzelfde als gewoonlijk.
Opnieuw kunnen we beginnen bij het begin.
En het verloop van de gebeurtenissen kan heel goed veranderen
Het zal uiteindelijk oplopen tot een miljoen threads
Onze x2 problemen zullen op de achtergrond worden geëlimineerd
Vanaf nu misschien, of misschien is het nog steeds zo mooi.
Het maakt niet uit hoe sterk je bent.
En hoe geweldig het leven is weet je
Soms is het niet makkelijk.
Met weer pensioen in de handpalmen verberg je je gezicht
Zonder pijn en liefde, Wat is de ultieme betekenis van dit alles?
Soms moet je vertrouwen hebben in wat ik voel.