Marika — So Sure songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Sure" van Marika.

Songteksten

I know that you probably
Know a lot of fine girls
I know that we’ve known each other
Only since few days
I know that you’re busy bwoy
And girls take a lot of time, right
I know that you’re b-boy
Keep your b-boy life
Cause you can be sure of me
Cause I’ve made my choice
You can be sure of me
I’m not looking for fast love
I know that you’re b-boy
Keep your b-boy life
I’m not gonna make you change
Your hardcore style
Somehow we’re similar
Cause music rules our lives, right
And that’s why I see a possibility to get closer
So i say
Any any anyway
I’m not going anywhere
I just wanna make it clear
I’ve maid my choice
Any any anyway
I’m not going anywhere
I just wanna make it clear
I love you rude bwoy

Songtekstvertaling

Ik weet dat je waarschijnlijk
Ik ken veel mooie meisjes.
Ik weet dat we elkaar kennen.
Slechts enkele dagen
Ik weet dat je het druk hebt.
En meisjes nemen veel tijd, toch?
Ik weet dat je b-boy bent.
Hou je b-boy leven
Want je kunt zeker van me zijn.
Want Ik heb mijn keuze gemaakt.
Je kunt zeker van me zijn.
Ik ben niet op zoek naar snelle liefde
Ik weet dat je b-boy bent.
Hou je b-boy leven
Ik laat je niet veranderen.
Je hardcore stijl
We lijken op elkaar.
Want muziek beheerst ons leven, toch?
En daarom zie ik een mogelijkheid om dichterbij te komen.
Dus zeg ik
Maakt niet uit.
Ik ga nergens heen.
Ik wil het duidelijk maken.
Ik heb dienstmeid mijn keuze
Maakt niet uit.
Ik ga nergens heen.
Ik wil het duidelijk maken.
Ik hou van je, onbeschofte bwoy.