Marika Hackman — Wolf songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wolf" van Marika Hackman.
Songteksten
I’m not the one with my head to the gun
And your heart is bursting at the seams
You’re taking me down with every crease in your frown
The folding of your skin is making me feel queasy
Old man beware
I’m not all there
Or so I’m told
By the powers that be Fallen at your feet with an arrow through my cheek
Shown a fraction of the mind
The rest would have you six foot deep, you creep
Where do I stand now? I’m strapped against the bow
Of a ship that’s captained by a fraud and I get sick at sea
The powers vested in me
Songtekstvertaling
Ik ben niet degene met mijn hoofd tegen het pistool.
En je hart barst van de naden.
Je haalt me neer met elke plooi in je frons.
Het vouwen van je huid maakt me misselijk.
Oude man pas op.
Ik ben er niet helemaal.
Dat is me verteld.
Door de krachten die aan je voeten vallen met een pijl door mijn wang
Een fractie van de geest getoond
De rest zou je twee meter diep hebben, jij engerd.
Waar sta ik nu? Ik ben vastgebonden aan de boog.
Van een schip dat wordt geleid door een fraudeur en ik word ziek op zee
De aan mij toegekende bevoegdheden