Marife De Triana — Torre de Arena songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Torre de Arena" van Marife De Triana.
Songteksten
Como un lamento del alma mia
Son mis suspiros vlgame dios
Fieles testigos de la agonia
Que va quemando mi corazon
No hay en la noche de mi desventra
Una estrellita que venga a alumbrar
Que esta senda de eterna amargura que triste y ocura no se donde va
Que esta senda de eterna amargura que triste y ocura no se donde va
Torre de arena
Que mi cariño supo labrar
Torre de arena
Donde mi vida quise encerar
Noche sin luna
Rio sin agua flor sin olor
Todo es mentir todo es quimera todo es delirio de mi dolor
Como una flor que deshoja el viento
Se va muriendo micorazon
Y poco a poco mi sufrimiento
Se va llevando todo mi amor
Como una fuente callada y sin vida
Como el barquito que pierde el timon
Como flor del rosal desprendida
Esta dolorida mi pobre ilusion (bis)
Songtekstvertaling
Als een klaagzang van mijn ziel
♪ Are my zucht ♪
Getrouwe getuigen van de kwelling
Dat brandt mijn hart.
Er is geen op de avond van mijn deventra
Een kleine ster die aan het licht komt
Dat dit pad van eeuwige bitterheid dat triest en Obscura ik weet niet waar het heen gaat
Dat dit pad van eeuwige bitterheid dat triest en Obscura ik weet niet waar het heen gaat
Zandtoren
Dat mijn schat wist hoe te kerven
Zandtoren
Waar mijn leven Ik wilde waxen
Maanloze nacht
Rivier zonder water bloem zonder geur
Alles is gelogen alles is chimera alles is delirium van mijn pijn
Als een bloem die de wind breekt
Micorazon is stervende.
En beetje bij beetje mijn lijden
Hij neemt al mijn liefde weg
Als een rustige, levenloze fontein
Zoals het bootje dat het roer verliest.
Als een losse rozenbloem
Mijn arme illusie is pijnlijk (bis)