Мариетта — Люди не острова songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Люди не острова" van Мариетта.
Songteksten
Сидим мы в баре, знакомый парень
Звонит ей дважды и следом шлет смс,
Не замечает, не отвечает,
Она все дома и на нуле интерес.
Ей посылали знаки даже уже облака
И говорили ночью голоса.
Что люди не острова,
Им по-другому нельзя,
Они влюбляются, и просится
В объятья душа.
Они не спят до утра,
Им не помогут друзья.
Они хотят одно на свете-
Снова выпить до дна.
Love, love, love, понимаешь,
Это она.
Love, love, love, понимаешь,
Эта волна.
Сидим в кино мы, отважный парень
Американский спасает мир, молодец.
Знакомый парень один скучает,
К проблемам мира на нуле интерес.
Ей посылали знаки даже уже облака,
И говорили ночью с ней голоса.
Что люди не острова,
Им по-другому нельзя,
Они влюбляются, и просится
В объятья душа.
Они не спят до утра,
Им не помогут друзья.
Они хотят одно на свете-
Снова выпить до дна
Love, love, love, понимаешь,
Это она.
Love, love, love, понимаешь
Эта волна.
Ей посылали знаки даже уже облака,
И говорили ночью с ней голоса.
Что люди не острова,
Им по-другому нельзя,
Они влюбляются, и просится
В объятья душа.
Они не спят до утра,
Им не помогут друзья.
Они хотят одно на свете-
Снова выпить до дна.
Love, love, love, понимаешь,
Это она.
Love, love, love, понимаешь,
Эта волна.
Songtekstvertaling
We zitten in een bar, een bekende man.
Belt haar twee keer en stuurt dan een sms,
Merkt het niet op, reageert niet,
Ze is helemaal thuis en heeft geen interesse.
Zelfs de wolken stuurden tekens naar haar.
Zei de avond van de stemming.
Dat mensen geen Eilanden zijn,
Ze kunnen het niet anders doen.,
Ze worden verliefd en vragen
In de armen van de ziel.
Ze slapen pas ' s morgens.,
Hun vrienden zullen ze niet helpen.
Ze willen één ding in de wereld-
Drink nog eens op.
Liefde, liefde, liefde, Weet je,
Zij is het.
Liefde, liefde, liefde, Weet je,
Deze golf.
We zitten in een film, een dappere kerel
Amerikaan redt de wereld, goed gedaan.
Een bekende man verveelt zich.,
Er is geen interesse in de problemen van de wereld.
Zelfs de wolken stuurden tekens naar haar.,
En stemmen spraken ' s nachts tot haar.
Dat mensen geen Eilanden zijn,
Ze kunnen het niet anders doen.,
Ze worden verliefd en vragen
In de armen van de ziel.
Ze slapen pas ' s morgens.,
Hun vrienden zullen ze niet helpen.
Ze willen één ding in de wereld-
Drink nog eens op.
Liefde, liefde, liefde, Weet je,
Zij is het.
Liefde, liefde, liefde, Weet je
Deze golf.
Zelfs de wolken stuurden tekens naar haar.,
En stemmen spraken ' s nachts tot haar.
Dat mensen geen Eilanden zijn,
Ze kunnen het niet anders doen.,
Ze worden verliefd en vragen
In de armen van de ziel.
Ze slapen pas ' s morgens.,
Hun vrienden zullen ze niet helpen.
Ze willen één ding in de wereld-
Drink nog eens op.
Liefde, liefde, liefde, Weet je,
Zij is het.
Liefde, liefde, liefde, Weet je,
Deze golf.