Мариетта — Голуби songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Голуби" van Мариетта.
Songteksten
Посредине весен, лет и дней, посредине солнечных лучей
Там, где все встречаются ветра, сегодня там и я.
Где обнялись небо и земля, где, как корабли все облака,
Собирается им вслед лететь моя душа.
Ну, а для тебя я скажу по секрету, среди бела дня просто запускаю в небо:
Припев:
Белых, белых голубей пусть летят туда, где лежат в морях далеких,
голубые острова.
Белых, белах голубей детства ждет страна, все бывали там: ты и я!
Все проходит, только не она и горит над той страной всегда
Та звезда, что люди говорят, заветная.
Там летят куда-то вдаль года, там прощается с зимой весна.
Только знаю, все не навсегда увидишь.
Нет у меня от тебя теперь секретов, среди бела дня просто запускаю в небо…
Припев:
Белых, белых голубей пусть летят туда, где лежат в морях далеких,
голубые острова.
Белых, белах голубей детства ждет страна, все бывали там: ты и я!
Нет у меня от тебя теперь секретов, среди бела дня просто запускаю в небо…
Припев:
Белых, белых голубей пусть летят туда, где лежат в морях далеких,
голубые острова.
Белых, белах голубей детства ждет страна, все бывали там: ты и я!
Songtekstvertaling
In het midden van bronnen, jaren en dagen, in het midden van zonnestralen
Waar alle winden samenkomen, ben ik er vandaag.
Waar de hemel en de aarde omhelsden, waar, als Schepen, alle wolken,
Mijn ziel zal achter ze aan vliegen.
Nou, voor jou, zal ik je een geheim vertellen, op klaarlichte dag lanceer ik gewoon in de lucht:
Chorus:
Witte, witte duiven vliegen naar de verre zeeën.,
blauwe eilanden.
Witte duiven van de kindertijd wachten op het land, iedereen is er geweest: jij en ik!
Alles gaat voorbij, maar niet het en brandt altijd over dat land.
De ster waarvan men zegt dat hij gekoesterd is.
Ze vliegen de verte in, waar ze afscheid nemen van de winter lente.
Ik weet alleen dat je het niet voor altijd zult zien.
Ik heb geen geheimen voor je nu, op klaarlichte dag, lanceer gewoon in de lucht…
Chorus:
Witte, witte duiven vliegen naar de verre zeeën.,
blauwe eilanden.
Witte duiven van de kindertijd wachten op het land, iedereen is er geweest: jij en ik!
Ik heb geen geheimen voor je nu, op klaarlichte dag, lanceer gewoon in de lucht…
Chorus:
Witte, witte duiven vliegen naar de verre zeeën.,
blauwe eilanden.
Witte duiven van de kindertijd wachten op het land, iedereen is er geweest: jij en ik!