Marietta — Green Call Her Sims songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Green Call Her Sims" van Marietta.

Songteksten

I see you breathing, and you know I’m leaving, but there’s nothing harder than
saying goodbye.
And you won’t be speaking, you’ll just be leaking all your hopes and dreams and
making me think crazy things.
So drive Seth, dear god, please drive.
(Drive Seth, my god, please drive)
Head for the highway, they say it’s my way, but I can’t stay, so I’m telling
myself everything will be okay.
(Take back your insecurities because they are boring me.)
I’m not worried, just hurry, because it’s never seemed so strange.
(To death, and I am sick of this sincere shit.)
I don’t know this place.
We’re buried together and staying ahead of the weather.
We are so brittle with bones so fickle. They lie so steady, and now I’m ready
to die, or drive.
Please call someone, we need to find a way home.
I’m soaked and can’t recognize this bone.

Songtekstvertaling

Ik zie je ademen, en je weet dat ik vertrek, maar er is niets moeilijker dan
afscheid.
En je zal niet spreken, je zal gewoon lekken al je hoop en dromen en
me gekke dingen laten denken.
Dus rijd Seth, Lieve god, alsjeblieft rijden.
Rijden, Seth.)
Ga naar de snelweg, ze zeggen dat het mijn manier is, maar ik kan niet blijven, dus ik zeg
alles komt goed.
Neem je onzekerheden terug, want ze vervelen me.)
Ik maak me geen zorgen, schiet op, want het leek nooit zo vreemd.
(Tot de dood, en ik ben ziek van deze oprechte shit.)
Ik ken deze plek niet.
We zijn samen begraven en blijven het weer voor.
We zijn zo broos van botten die zo wispelturig zijn. Ze liggen zo stabiel, en nu ben ik er klaar voor.
om te sterven, of te rijden.
Bel alsjeblieft iemand, we moeten een weg naar huis vinden.
Ik ben doorweekt en herken dit bot niet.