Marie Rottrova — Ten vůz už jel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ten vůz už jel" van Marie Rottrova.
Songteksten
V téhle čekárně nazvané svět,
stojím pěkných pár dní a let.
Čekám autobus co měl tu jet, a já měla jet s ním.
Má prý průhledy z růžových skel,
jeho cena snad stále stoupá.
Kde jen vězí se ptám jak hloupá, i když v podstatě vím.
R: Ten vůz už jel a na všech rozích byla zelená.
Tys líbal spánky mé a čas náš stál i běžel zároveň.
To byl ten čas, kdy víš, co je to štěstí a co znamená
a pak je poztrácíš, štěstíčka z poutí.
S prošlou jízdenkou v kapse jdu dnes,
cestou ve tvaru písmene eS.
Hledám někoho kdo by mě svez a já jela bych s ním.
Někde blízko snad bloudit by měl,
malý autobus s nákladem štěstí.
Třeba cestu si dál ke mně klestí, i když v podstatě vím:
R: Ten vůz už jel a na všech rozích byla zelená.
Tys líbal spánky mé a čas náš stál i běžel zároveň.
To byl ten čas, kdy víš, co je to štěstí a co znamená
a pak je poztrácíš, štěstíčka z poutí.
Ještě nabírám dech ještě žiju si, chci pálit stůj co stůj.
Ne nejsem asi z těch, co nic nemusí,
a tak názor měj si svůj,
jen mě nelituj i když já si říkám dál:
Ten vůz už jel, je přece zázrak, že tu vůbec byl.
Jen objel světadíl a snad se vrátí.
Ten vůz co šťastný byl, pro mě se vrátí.
Songtekstvertaling
In deze wachtkamer genaamd de wereld,
Ik sta al een paar dagen en jaren.
Ik wacht op de bus en ik moet met hem mee.
Er wordt gezegd dat ze roze glazen vistas heeft.,
de prijs kan nog steeds stijgen.
Waar is ze? Ik vraag hoe dom Ik ben, ook al Weet ik het.
R: de auto ging al en het was groen op alle hoeken.
Je kuste mijn tempels, en onze tijd stond en rende op hetzelfde moment.
Dat was de tijd dat je weet wat geluk is en wat het betekent.
en dan verlies je ze, het geluk van de bedevaart.
Met een verlopen ticket in mijn zak ga ik vandaag,
de eS-vormige route.
Ik zoek iemand die me een lift kan geven en ik ga met hem mee.
Ergens in de buurt misschien moet wander,
een kleine bus met een lading geluk.
Misschien blijft hij naar mij komen, ook al Weet ik het.:
R: de auto ging al en het was groen op alle hoeken.
Je kuste mijn tempels, en onze tijd stond en rende op hetzelfde moment.
Dat was de tijd dat je weet wat geluk is en wat het betekent.
en dan verlies je ze, het geluk van de bedevaart.
Ik haal nog steeds adem, Ik leef nog, Ik wil zoveel branden als ik kan.
Nee, Ik ben niet iemand die dat niet hoeft te doen.,
en zo heb je je mening,
* just don ' t feel medelijden for me * * even though I keep telling myself * :
Het is een wonder dat hij hier was.
Hij ging net het continent rond en hopelijk komt hij terug.
De wagen die blij was, komt terug voor mij.