Marie Lindberg — Suppose I Don't Love You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suppose I Don't Love You" van Marie Lindberg.

Songteksten

I’m tired of listening as you shout to me
I know you want to argue but please hear me out, you see
Suppose I don’t love you no less than before
However this can’t go on anymore
It’s not a way of living, it’s a way to exist
I guess we were close but there’s long since we kissed
Suppose that I want you as much as before
However this can’t go on anymore
Loved each other to sadness
Don’t know how it happened
Loved each other to madness
That’s why this has to end
Guess we made a real mess
What’s the use to pretend?
Loved each other to sadness
That’s why this has to end
I guess we’re not talking as much as anymore
A butterfly kiss as you walk out the door
Suppose I don’t need you no less than before
However this can’t go on anymore
Loved each other to sadness
Don’t know how it happened
Loved each other to madness
That’s why this has to end
Guess we made a real mess
What’s the use to pretend?
Loved each other to sadness
That’s why this
Loved each other to sadness
Don’t know how it happened
Loved each other to madness
That’s why this has to end
Guess we made a real mess
What’s the use to pretend?
Loved each other to sadness
That’s why this has to end

Songtekstvertaling

Ik ben het zat om te luisteren als je tegen me schreeuwt.
Ik weet dat je wilt ruziën, maar luister alsjeblieft naar me.
Stel dat ik niet minder van je hou dan voorheen.
Maar dit kan niet meer doorgaan.
Het is geen manier van leven, het is een manier van bestaan.
Ik denk dat we close waren, maar het is lang geleden dat we gekust hebben.
Stel dat ik je net zo graag wil als voorheen.
Maar dit kan niet meer doorgaan.
Hield van elkaar tot verdriet
Ik weet niet hoe het gebeurd is.
Hield van elkaar tot waanzin.
Daarom moet dit eindigen.
We hebben er een zooitje van gemaakt.
Wat is het nut om te doen alsof?
Hield van elkaar tot verdriet
Daarom moet dit eindigen.
Ik denk dat we niet meer zoveel praten als nu.
Een vlinderkus als je de deur uitloopt
Stel dat ik je niet minder nodig heb dan voorheen.
Maar dit kan niet meer doorgaan.
Hield van elkaar tot verdriet
Ik weet niet hoe het gebeurd is.
Hield van elkaar tot waanzin.
Daarom moet dit eindigen.
We hebben er een zooitje van gemaakt.
Wat is het nut om te doen alsof?
Hield van elkaar tot verdriet
Daarom is dit
Hield van elkaar tot verdriet
Ik weet niet hoe het gebeurd is.
Hield van elkaar tot waanzin.
Daarom moet dit eindigen.
We hebben er een zooitje van gemaakt.
Wat is het nut om te doen alsof?
Hield van elkaar tot verdriet
Daarom moet dit eindigen.