Marie Key — Stå Op songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stå Op" van Marie Key.
Songteksten
En stor diskussion
Til festen i går
Skal man stå tidligt op eller bli' liggende?
Hvor er det vi står?
Jeg så Helle Thorning stå så tidligt op
Det var næsten sort, da hun gik henover Langebro
Jeg ved godt, hun sagde, det ikke var så'n, det sku' være
Men nu er det blevet så'n hver dag, hver dag
Og mens hun skubber verden skubber jeg sengen op i et hjørn'
Lægger mig ned
Falder i søvn og drømmer mig væk
Uhh, en stor diskussion
En stor diskussion
Skal man stå tidligt op eller blive liggende?
Super svær situation
Nanna siger der er noget, jeg slet ikke har fattet
Hun siger, jeg har fuldstændig galt fat om battet
Hun siger, jeg er helt skæv
Hun siger, jeg er helt skæv
Den her sang skal ikke handle om dem, der står op
Den skal handle om hende der får nok
Hun ligger i en seng langt om ad dagen
Vender sig rundt på et krøllet lagen
Hende som ligger, men som konstant spekulerer
Bremses af flere og flere grunde til at gøre ingenting
Pigen er Nanna, mig selv og min far
Vi stod på et bjerg, men faldt ned derfra
Intet land, ingen tro
Nu skal vi reddes af en kvinde på en bro
Hu-uh-uh, hu-uh-uh
Uhu-uh
Hu-uh-uh, hu-uh-uh
Uhu-uh
Hu-uh-uh, hu-uh-uh
Hu-uh
Hu-uh-uh, hu-uh-uh
Uhu-uh
Songtekstvertaling
Een grote discussie
Op het feest gisteren.
Sta je vroeg op of blijf je liggen?
Waar staan we?
Ik zag Helle Thorning zo vroeg opstaan.
Het was bijna zwart toen ze langs Langebro liep.
Ik weet dat ze zei dat het niet zo erg was.
Maar nu is het zo ' n ' elke dag, elke dag
En terwijl zij de wereld duwt duw ik het bed in een hoek.
Leg me neer
Val in slaap en droom me weg
Uhh, een grote discussie
Een grote discussie
Moet je vroeg opstaan of blijven liggen?
Super moeilijke situatie
Nanna zegt dat ik iets niet begrijp.
Ze zegt dat ik het helemaal mis heb over de knuppel.
Ze zegt dat ik stoned ben.
Ze zegt dat ik stoned ben.
Ik wil niet dat dit lied gaat over de mensen die opstaan
Het zou over degene moeten gaan die genoeg krijgt.
Ze ligt aan het eind van de dag in bed.
Draait zich om op een verfrommelde plaat.
Degene die liegt, maar die voortdurend speculeert.
Vertraagd om meer en meer redenen om niets te doen
Het meisje is Nanna, ik en mijn vader.
We stonden op een berg, maar vielen van daar
Geen land, geen geloof
Nu moeten we gered worden door een vrouw op een brug.
Hu-uh-uh, hu-uh-uh
Uhu-uh
Hu-uh-uh, hu-uh-uh
Uhu-uh
Hu-uh-uh, hu-uh-uh
Hu-uh
Hu-uh-uh, hu-uh-uh
Uhu-uh