Marianne Rosenberg — Mr. Paul McCartney songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Paul McCartney" van Marianne Rosenberg.
Songteksten
Zwölfmal schrieb ich dir
Doch alleine sitz ich hier
Und ich denk an dich die ganze Zeit
Ich hab' angefragt und es wurde mir gesagt
Daß dich jeder Brief besonders freut
Ich nahm rosa Briefpapier
In allen Farben schrieb ich dir
Doch es traf bis heute keine Antwort ein
Mr. Paul McCartney
Weißt du wie ich leide
Ohne Wort von dir bin ich einsam
Mr. Paul McCartney mach mir doch die Freude
Denk doch bitte auch einmmal an mich
Viele Mädchen gibt’s für dich
Die sehn besser aus als ich
Aber keine mag dich so so wie ich
Sag' was mach ich bloß
Meine Sehnsucht ist so groß
Wie das Bild an meiner Wand
Ringo oder John
Ja sogar ein Rolling Stone
Hätt' mir längst ein Autogramm gesandt
Doch ich habe eingesehn
Ich muß and’re Wege gehn
Und drum sing ich für dich jetzt diese Lied
Songtekstvertaling
Twaalf keer heb ik je geschreven.
Maar alleen zit ik hier.
En ik denk de hele tijd aan je.
Ik vroeg het en er werd me verteld
Dat elke brief je bijzonder bevalt.
Ik nam roze briefpapier.
In alle kleuren, schreef ik je
Maar er was geen antwoord tot vandaag.
De Heer Paul McCartney
Je weet hoe ik lijd.
Zonder een woord van jou ben ik eenzaam.
Mr Paul McCartney, geef me het genoegen.
Denk alsjeblieft aan mij.
Er zijn veel meisjes voor je.
Ze zien er beter uit dan ik.
Maar niemand vindt je zo leuk als ik.
Zeg: "wat doe ik?
Mijn verlangen is zo groot
Zoals de foto op mijn muur
Ringo of John
Ja, zelfs een Rolling Stone.
Had me lang geleden al een handtekening gestuurd.
Maar ik heb me gerealiseerd
Ik moet gaan.
En dus zing ik dit lied nu voor jou