Marianne Faithfull — Why Did We Have to Part songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Did We Have to Part" van Marianne Faithfull.
Songteksten
Why did we have to part my love?
Why couldn’t life just stay the same?
It was over and I didn’t know it Living without you feels so strange
I remember the night when we met each other
It was a very long time ago
We both have changed for the better
We are so much kinder now, I know
Why did we have to part my love?
Why couldn’t life just stay the same?
It was over and I didn’t know it Living without you feels so strange
The night you said you loved another
I simply could not take it in What would I do without your love?
So cold and lonely it became
Why did we have to part my love?
Why couldn’t life just stay the same?
It was over and I didn’t know it Living without you feels so strange
We are very good friends, my love
We have passed the wall of hate
But you know
I’ll never come back again
Why did we have to part my love?
Why couldn’t life just stay the same?
It was over and I didn’t know it Living without you feels so strange
Why did we have to part my love?
Why couldn’t life just stay the same?
It was over and I didn’t know it Living without you feels so strange
Why did we have to part my love?
Why couldn’t life just stay the same?
It was over and I didn’t know it Living without you feels so strange
Songtekstvertaling
Waarom moesten we mijn liefde scheiden?
Waarom kon het leven niet hetzelfde blijven?
Het was voorbij En Ik wist niet dat het leven zonder jou zo vreemd voelde
Ik herinner me de avond dat we elkaar ontmoetten.
Het is lang geleden.
We zijn allebei ten goede veranderd.
We zijn nu zoveel vriendelijker, ik weet het.
Waarom moesten we mijn liefde scheiden?
Waarom kon het leven niet hetzelfde blijven?
Het was voorbij En Ik wist niet dat het leven zonder jou zo vreemd voelde
De nacht dat je zei dat je van een ander hield
Wat zou ik zonder jouw liefde moeten?
Zo koud en eenzaam werd het
Waarom moesten we mijn liefde scheiden?
Waarom kon het leven niet hetzelfde blijven?
Het was voorbij En Ik wist niet dat het leven zonder jou zo vreemd voelde
We zijn goede vrienden, mijn liefste.
We zijn voorbij de muur van haat
Maar je weet
Ik kom nooit meer terug.
Waarom moesten we mijn liefde scheiden?
Waarom kon het leven niet hetzelfde blijven?
Het was voorbij En Ik wist niet dat het leven zonder jou zo vreemd voelde
Waarom moesten we mijn liefde scheiden?
Waarom kon het leven niet hetzelfde blijven?
Het was voorbij En Ik wist niet dat het leven zonder jou zo vreemd voelde
Waarom moesten we mijn liefde scheiden?
Waarom kon het leven niet hetzelfde blijven?
Het was voorbij En Ik wist niet dat het leven zonder jou zo vreemd voelde